1 John 2.1 (Geneva) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: |
saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
True |
0.881 |
0.917 |
2.505 |
1 John 2.1 (ODRV) - 0 |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. |
saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
True |
0.879 |
0.917 |
1.39 |
1 John 2.1 (AKJV) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. |
saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
True |
0.877 |
0.918 |
2.505 |
1 John 2.1 (Geneva) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: |
that you do not allow any sin either in thoughts or actions, nor live in any known sin, 1 joh. 2. 1. saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
False |
0.809 |
0.84 |
2.625 |
1 John 2.1 (ODRV) - 0 |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. |
that you do not allow any sin either in thoughts or actions, nor live in any known sin, 1 joh. 2. 1. saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
False |
0.806 |
0.815 |
1.889 |
1 John 2.1 (AKJV) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. |
that you do not allow any sin either in thoughts or actions, nor live in any known sin, 1 joh. 2. 1. saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
False |
0.805 |
0.848 |
2.625 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.1: my lytell children these thynges write i vnto you that ye synne not: |
that you do not allow any sin either in thoughts or actions, nor live in any known sin, 1 joh. 2. 1. saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
False |
0.764 |
0.659 |
1.615 |
1 Corinthians 4.14 (Geneva) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued children i admonish you. |
saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
True |
0.703 |
0.261 |
1.339 |
1 John 2.1 (Tyndale) |
1 john 2.1: my lytell children these thynges write i vnto you that ye synne not: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
True |
0.69 |
0.805 |
0.652 |
1 Corinthians 4.14 (ODRV) |
1 corinthians 4.14: not to confound you, doe i write these things; but as my deerest children i admonish you. |
saith the apostle there, my little children these things write i unto you that you sin not, |
True |
0.685 |
0.285 |
1.291 |