1 Peter 3.10 (AKJV) |
1 peter 3.10: for hee that will loue life, and see good dayes, let him refraine his tongue from euil, and his lips that they speake no guile: |
he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
True |
0.863 |
0.943 |
1.035 |
1 Peter 3.10 (ODRV) |
1 peter 3.10: for he that wil loue life, and see good daies, let him refraine his tongue from euil, & his lippes that they speake not guile. |
he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
True |
0.859 |
0.943 |
1.035 |
1 Peter 3.10 (Tyndale) |
1 peter 3.10: if eny man longe after life and loveth to se good dayes let him refrayne his tonge from evyll and his lippes that they speake not gyle. |
he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
True |
0.844 |
0.759 |
2.083 |
1 Peter 3.10 (Geneva) |
1 peter 3.10: for if any man long after life, and to see good dayes, let him refraine his tongue from euill, and his lippes that they speake no guile. |
he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
True |
0.831 |
0.859 |
1.035 |
1 Peter 3.10 (Vulgate) |
1 peter 3.10: qui enim vult vitam diligere, et dies videre bonos, coerceat linguam suam a malo, et labia ejus ne loquantur dolum. |
he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
True |
0.81 |
0.492 |
0.0 |
1 Peter 3.10 (Geneva) |
1 peter 3.10: for if any man long after life, and to see good dayes, let him refraine his tongue from euill, and his lippes that they speake no guile. |
if you would not see sorrow any more, you must not sin any more, 1 pet. 3. 10. he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
False |
0.784 |
0.633 |
1.141 |
1 Peter 3.10 (AKJV) |
1 peter 3.10: for hee that will loue life, and see good dayes, let him refraine his tongue from euil, and his lips that they speake no guile: |
if you would not see sorrow any more, you must not sin any more, 1 pet. 3. 10. he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
False |
0.767 |
0.87 |
1.141 |
1 Peter 3.10 (ODRV) |
1 peter 3.10: for he that wil loue life, and see good daies, let him refraine his tongue from euil, & his lippes that they speake not guile. |
if you would not see sorrow any more, you must not sin any more, 1 pet. 3. 10. he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
False |
0.755 |
0.86 |
0.998 |
Psalms 33.13 (ODRV) |
psalms 33.13: who is the man that wil haue life: loueth to see good daies. |
he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
True |
0.652 |
0.651 |
0.696 |
Psalms 33.13 (Vulgate) |
psalms 33.13: quis est homo qui vult vitam; diligit dies videre bonos? |
he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
True |
0.636 |
0.383 |
0.0 |
Psalms 34.12 (AKJV) |
psalms 34.12: what man is hee that desireth life; and loueth many dayes, that he may see good? |
he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
True |
0.613 |
0.767 |
0.696 |
Psalms 34.12 (Geneva) |
psalms 34.12: what man is he, that desireth life, and loueth long dayes for to see good? |
he that loveth life, and would see good dayes, let him refrain his tongue from evil, |
True |
0.601 |
0.789 |
0.696 |