Ezekiel 14.21 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 14.21: although i shall send in upon jerusalem my four grievous judgments, the sword, and the famine, and the mischievous beasts, and the pestilence, to destroy out of it man and beast, |
how much more when i send my four sore judgements on jerusalem, the sword, the famine, the noysome beasts, and the pestilence |
False |
0.802 |
0.856 |
2.616 |
Ezekiel 14.21 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 14.21: although i shall send in upon jerusalem my four grievous judgments, the sword, and the famine, and the mischievous beasts, and the pestilence, to destroy out of it man and beast, |
how much more when i send my four sore judgements on jerusalem, the sword, the famine, the noysome beasts |
True |
0.786 |
0.803 |
2.405 |
Ezekiel 14.21 (AKJV) |
ezekiel 14.21: for thus saith the lord god, how much more when i send my foure sore iudgements vpon ierusalem; the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast? |
how much more when i send my four sore judgements on jerusalem, the sword, the famine, the noysome beasts, and the pestilence |
False |
0.775 |
0.916 |
0.943 |
Ezekiel 14.21 (AKJV) |
ezekiel 14.21: for thus saith the lord god, how much more when i send my foure sore iudgements vpon ierusalem; the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast? |
how much more when i send my four sore judgements on jerusalem, the sword, the famine, the noysome beasts |
True |
0.764 |
0.901 |
0.753 |
Ezekiel 14.21 (Geneva) |
ezekiel 14.21: for thus saith the lord god, howe much more when i sende my foure sore iudgements vpon ierusalem, euen the sworde, and famine, and the noysome beast and pestilence, to destroy man and beast out of it? |
how much more when i send my four sore judgements on jerusalem, the sword, the famine, the noysome beasts, and the pestilence |
False |
0.745 |
0.928 |
1.521 |
Ezekiel 14.21 (Geneva) |
ezekiel 14.21: for thus saith the lord god, howe much more when i sende my foure sore iudgements vpon ierusalem, euen the sworde, and famine, and the noysome beast and pestilence, to destroy man and beast out of it? |
how much more when i send my four sore judgements on jerusalem, the sword, the famine, the noysome beasts |
True |
0.739 |
0.918 |
1.34 |