1 Timothy 1.14 (Geneva) |
1 timothy 1.14: but the grace of our lord was exceeding abundant with faith and loue, which is in christ iesus. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus |
True |
0.885 |
0.973 |
1.658 |
1 Timothy 1.14 (AKJV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord was exceeding abundant, with faith, & loue, which is in christ iesus. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus |
True |
0.883 |
0.972 |
1.658 |
1 Timothy 1.14 (ODRV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord ouer-abounded with faith and loue, which is in christ iesvs. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus |
True |
0.866 |
0.957 |
0.508 |
1 Timothy 1.14 (Tyndale) |
1 timothy 1.14: neverthelater the grace of oure lorde was more aboundaunt with fayth and love which is in christ iesu. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus |
True |
0.843 |
0.947 |
1.477 |
1 Peter 1.8 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.8: quem cum non videritis, diligitis: |
vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
True |
0.82 |
0.709 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.8: whom hauing not seen, you loue: |
vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
True |
0.81 |
0.914 |
2.038 |
1 Timothy 1.14 (Vulgate) |
1 timothy 1.14: superabundavit autem gratia domini nostri cum fide, et dilectione, quae est in christo jesu. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus |
True |
0.806 |
0.774 |
0.0 |
1 Timothy 1.14 (AKJV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord was exceeding abundant, with faith, & loue, which is in christ iesus. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet |
True |
0.787 |
0.957 |
1.739 |
1 Timothy 1.14 (Geneva) |
1 timothy 1.14: but the grace of our lord was exceeding abundant with faith and loue, which is in christ iesus. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet |
True |
0.773 |
0.96 |
1.739 |
1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
True |
0.765 |
0.943 |
2.877 |
1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
True |
0.762 |
0.942 |
1.082 |
1 Timothy 1.14 (Tyndale) |
1 timothy 1.14: neverthelater the grace of oure lorde was more aboundaunt with fayth and love which is in christ iesu. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet |
True |
0.754 |
0.844 |
2.826 |
1 Timothy 1.14 (ODRV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord ouer-abounded with faith and loue, which is in christ iesvs. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet |
True |
0.749 |
0.905 |
1.12 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
True |
0.725 |
0.956 |
1.954 |
1 Timothy 1.14 (Tyndale) |
1 timothy 1.14: neverthelater the grace of oure lorde was more aboundaunt with fayth and love which is in christ iesu. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet. 1.8. vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
False |
0.722 |
0.856 |
6.376 |
1 Timothy 1.14 (AKJV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord was exceeding abundant, with faith, & loue, which is in christ iesus. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet. 1.8. vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
False |
0.714 |
0.954 |
6.725 |
1 Timothy 1.14 (Geneva) |
1 timothy 1.14: but the grace of our lord was exceeding abundant with faith and loue, which is in christ iesus. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet. 1.8. vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
False |
0.712 |
0.954 |
6.725 |
1 Timothy 1.14 (ODRV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord ouer-abounded with faith and loue, which is in christ iesvs. |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet. 1.8. vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
False |
0.7 |
0.926 |
3.694 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet. 1.8. vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
False |
0.694 |
0.909 |
6.304 |
1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet. 1.8. vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
False |
0.678 |
0.87 |
9.404 |
1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet. 1.8. vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
False |
0.676 |
0.872 |
3.059 |
1 Peter 1.8 (ODRV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seen, you loue: in whom now also not seeing you beleeue: and beleeuing you reioyce with ioy vnspeakable and glorified, |
the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love, which is in christ iesus, where ye see much faith and love, you may say, there is abundance of grace in that soul, 1 pet. 1.8. vvhom having not seen yee love, in whom though now ye see him not, |
False |
0.658 |
0.785 |
3.807 |