1 Peter 1.22 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: |
22 seing ye have purified your souls in obeying the truth through the spirit, |
True |
0.81 |
0.952 |
2.951 |
1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
22 seing ye have purified your souls in obeying the truth through the spirit, |
True |
0.792 |
0.928 |
0.645 |
1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
22 seing ye have purified your souls in obeying the truth through the spirit, |
True |
0.776 |
0.921 |
0.665 |
1 Peter 1.22 (AKJV) |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
this love causeth the soul to love the holy god, his holy law, and also to love all the saints of god, and this is far above nature, it argues a purified heart to love the saints, as 1 pet. 1.22 seing ye have purified your souls in obeying the truth through the spirit, |
False |
0.757 |
0.895 |
3.772 |
1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
this love causeth the soul to love the holy god, his holy law, and also to love all the saints of god, and this is far above nature, it argues a purified heart to love the saints, as 1 pet. 1.22 seing ye have purified your souls in obeying the truth through the spirit, |
False |
0.73 |
0.815 |
1.698 |
1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
this love causeth the soul to love the holy god, his holy law, and also to love all the saints of god, and this is far above nature, it argues a purified heart to love the saints, as 1 pet. 1.22 seing ye have purified your souls in obeying the truth through the spirit, |
False |
0.728 |
0.796 |
7.13 |
Philippians 4.21 (Geneva) - 0 |
philippians 4.21: salute all the saintes in christ iesus. |
also to love all the saints of god |
True |
0.685 |
0.47 |
0.0 |
Philippians 4.21 (Tyndale) - 0 |
philippians 4.21: salute all the sainctes in christ iesu. |
also to love all the saints of god |
True |
0.683 |
0.388 |
0.0 |