Early English Printed Sermons


The spouse of Christ coming out of affliction, leaning upon her beloved, or, A sermon preached by Mr. John Allin, the late Reverend Pastor to the Church of Christ at Dedham, at the administration of the Lords Supper, August 6, 1671 and may be useful to any Church of Christ, or true believer in a state of affliction.

Allin, John, 1596-1671
Publisher: Printed by Samuel Green and are to be sold by John Tappin of Boston
Place of Publication: Cambridge Mass
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A23642 ESTC ID: W22355 STC ID: A1037
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John XIV, 27; Bible. -- O.T. -- Song of Solomon VIII, 5; Sermons, American -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 369 located on Page 22

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as Rom. 8.1. There is now no condemnation to those that are in Jesus Christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. For if ye live after the flesh you shall dye, as Rom. 8.1. There is now no condemnation to those that Are in jesus christ, but who Are they? those that walk not After the Flesh but After the Spirit, as also for. 13. For if you live After the Flesh you shall die, c-acp np1 crd. pc-acp vbz av dx n1 p-acp d cst vbr p-acp np1 np1, p-acp r-crq vbr pns32? d cst vvb xx p-acp dt n1 cc-acp p-acp dt n1, c-acp av p-acp. crd c-acp cs pn22 vvb p-acp dt n1 pn22 vmb vvi,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 8.1; Romans 8.13 (AKJV); Romans 8.13 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.13 (Geneva) - 0 romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: for if ye live after the flesh you shall dye, True 0.93 0.955 1.478
Romans 8.13 (AKJV) - 0 romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: for if ye live after the flesh you shall dye, True 0.93 0.955 1.478
Romans 8.13 (ODRV) - 0 romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. for if ye live after the flesh you shall dye, True 0.922 0.935 0.457
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. for if ye live after the flesh you shall dye, True 0.887 0.951 5.408
Romans 8.1 (Geneva) romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.876 0.935 3.187
Romans 8.1 (AKJV) romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.871 0.946 3.187
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: for if ye live after the flesh you shall dye, True 0.848 0.776 0.0
Romans 8.1 (Tyndale) romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.828 0.845 1.283
Romans 8.1 (ODRV) romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.821 0.929 1.283
Romans 8.1 (ODRV) - 0 romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they True 0.79 0.909 0.257
Romans 8.5 (AKJV) romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.762 0.832 1.438
Romans 8.1 (Vulgate) romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.759 0.472 0.656
Romans 8.1 (Tyndale) romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.755 0.911 0.0
Romans 8.13 (Geneva) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.75 0.854 3.926
Romans 8.13 (ODRV) romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.737 0.805 1.25
Romans 8.13 (Tyndale) romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.736 0.668 7.308
Romans 8.13 (AKJV) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.735 0.87 4.007
Romans 8.5 (ODRV) romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.732 0.68 1.355
Romans 8.5 (Geneva) romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.727 0.853 1.483
Romans 8.4 (Geneva) romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.725 0.944 0.998
Romans 8.13 (Vulgate) romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. as rom. 8.1. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they? those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver. 13. for if ye live after the flesh you shall dye, False 0.719 0.35 0.843
Romans 8.4 (AKJV) romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.709 0.944 1.042
Romans 8.1 (Geneva) romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.708 0.947 1.091
Romans 8.4 (ODRV) romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.707 0.925 0.958
Romans 8.4 (Tyndale) romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.701 0.885 0.0
Romans 8.1 (AKJV) romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.694 0.946 1.091
Romans 8.1 (Geneva) romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they True 0.687 0.854 0.744
Romans 8.1 (AKJV) romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they True 0.686 0.891 0.744
Romans 8.4 (Vulgate) romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.672 0.562 0.0
Romans 8.5 (Vulgate) romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.651 0.423 0.0
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: there is now no condemnation to those that are in jesus christ, but who are they True 0.638 0.776 0.231
Romans 8.1 (ODRV) romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.632 0.911 0.521
Romans 8.1 (Vulgate) romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.629 0.791 0.0
Galatians 5.16 (AKJV) galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. for if ye live after the flesh you shall dye, True 0.622 0.548 1.207
Romans 8.5 (Tyndale) romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. those that walk not after the flesh but after the spirit, as also ver True 0.607 0.473 0.0
Galatians 5.16 (Geneva) galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. for if ye live after the flesh you shall dye, True 0.603 0.547 1.207




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 8.1. Romans 8.1