Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
o then i see 'tis better to be lazarus although there were no abraham's bosome! but if my faith look through that bosom also into that of god, |
False |
0.622 |
0.31 |
3.109 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
o then i see 'tis better to be lazarus although there were no abraham's bosome! but if my faith look through that bosom also into that of god, |
False |
0.621 |
0.5 |
3.215 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
o then i see 'tis better to be lazarus although there were no abraham's bosome! but if my faith look through that bosom also into that of god, |
False |
0.604 |
0.562 |
3.329 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
o then i see 'tis better to be lazarus although there were no abraham's bosome! but if my faith look through that bosom also into that of god, |
False |
0.601 |
0.483 |
3.215 |