Matthew 18.9 (Tyndale) - 0 |
matthew 18.9: and yf also thyne eye offende the plucke him oute and caste him from the. |
thine eye offend thee pluck it out |
True |
0.805 |
0.9 |
0.716 |
Matthew 18.9 (Geneva) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eye cause thee to offende, plucke it out, and cast it from thee: |
thine eye offend thee pluck it out |
True |
0.802 |
0.923 |
2.746 |
Matthew 18.9 (AKJV) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eie offend thee, plucke it out, and cast it from thee: |
thine eye offend thee pluck it out |
True |
0.791 |
0.927 |
3.959 |
Matthew 5.30 (ODRV) - 0 |
matthew 5.30: and if thy right eye scandalize thee, pluck it out, & cast it from thee. |
thine eye offend thee pluck it out |
True |
0.788 |
0.888 |
3.715 |
Matthew 18.9 (ODRV) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eye scandalize thee, pluck him out, and cast him from thee: |
thine eye offend thee pluck it out |
True |
0.779 |
0.893 |
4.973 |
Matthew 18.9 (Tyndale) - 0 |
matthew 18.9: and yf also thyne eye offende the plucke him oute and caste him from the. |
when to bid a man not look, not satisfie his lustful eye, is every jot as cruel as that other, if thine eye offend thee pluck it out |
False |
0.671 |
0.77 |
0.871 |
Matthew 18.9 (Geneva) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eye cause thee to offende, plucke it out, and cast it from thee: |
when to bid a man not look, not satisfie his lustful eye, is every jot as cruel as that other, if thine eye offend thee pluck it out |
False |
0.67 |
0.817 |
1.729 |
Matthew 18.9 (ODRV) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eye scandalize thee, pluck him out, and cast him from thee: |
when to bid a man not look, not satisfie his lustful eye, is every jot as cruel as that other, if thine eye offend thee pluck it out |
False |
0.661 |
0.713 |
3.712 |
Matthew 7.5 (Tyndale) |
matthew 7.5: ypocryte fyrst cast oute the beame oute of thyne awne eye and then shalte thou se clearly to plucke oute the moote out of thy brothers eye. |
thine eye offend thee pluck it out |
True |
0.661 |
0.528 |
0.763 |
Matthew 18.9 (AKJV) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eie offend thee, plucke it out, and cast it from thee: |
when to bid a man not look, not satisfie his lustful eye, is every jot as cruel as that other, if thine eye offend thee pluck it out |
False |
0.64 |
0.86 |
2.841 |
Matthew 7.5 (ODRV) |
matthew 7.5: hypocrite, cast out first the beame out of thyne owne eye; and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brothers eye. |
thine eye offend thee pluck it out |
True |
0.604 |
0.512 |
0.849 |