Early English Printed Sermons


Eighteen sermons whereof fifteen preached the King, the rest upon publick occasions / by Richard Allestry ...

Allestree, Richard, 1619-1681
Publisher: Printed by Tho Roycroft for James Allestry
Place of Publication: London
Publication Year: 1669
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A23716 ESTC ID: R226483 STC ID: A1113
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2647 located on Page 151

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text to untwist and disentangle and to tear it thence, if this be to be Circumcised with the Circumcision of Christ, and he that hath not the sign of this, the Seal of the New Covenant, as he that in the Old had not the other, was, must be cut off; our long habituated hardned Sinners must not think that there is any thing of true Repentance in their easie, perfunctory, sleight performances; to untwist and disentangle and to tear it thence, if this be to be Circumcised with the Circumcision of christ, and he that hath not the Signen of this, the Seal of the New Covenant, as he that in the Old had not the other, was, must be Cut off; our long habituated hardened Sinners must not think that there is any thing of true Repentance in their easy, perfunctory, sleight performances; pc-acp vvi cc vvi cc pc-acp vvi pn31 av, cs d vbb pc-acp vbi j-vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc pns31 cst vhz xx dt n1 pp-f d, dt n1 pp-f dt j n1, c-acp pns31 cst p-acp dt j vhd xx dt n-jn, vbds, vmb vbi vvn a-acp; po12 j vvn j-vvn n2 vmb xx vvi cst pc-acp vbz d n1 pp-f j n1 p-acp po32 j, n1, n1 n2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 2.11 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Colossians 2.11 (ODRV) colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, this be to be circumcised with the circumcision of christ True 0.706 0.865 0.495
Colossians 2.11 (Vulgate) colossians 2.11: in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione christi: this be to be circumcised with the circumcision of christ True 0.69 0.611 0.0
Colossians 2.11 (Geneva) colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, this be to be circumcised with the circumcision of christ True 0.66 0.871 0.467
Colossians 2.11 (AKJV) colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: this be to be circumcised with the circumcision of christ True 0.628 0.846 0.481
Colossians 2.11 (Tyndale) colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ this be to be circumcised with the circumcision of christ True 0.626 0.702 0.322




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers