Romans 8.9 (Tyndale) - 1 |
romans 8.9: yf so be that the sprite of god dwell in you. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.755 |
0.831 |
3.433 |
Romans 8.9 (Vulgate) - 1 |
romans 8.9: si tamen spiritus dei habitat in vobis. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.747 |
0.89 |
0.0 |
Romans 8.9 (ODRV) - 0 |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.668 |
0.904 |
3.601 |
Romans 8.9 (AKJV) - 0 |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.644 |
0.866 |
6.63 |
John 15.7 (Wycliffe) |
john 15.7: if ye dwellen in me, and my wordis dwelle in you, what euer thing ye wolen, ye schulen axe, and it schal be don to you. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.627 |
0.554 |
0.0 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.613 |
0.693 |
0.0 |
John 15.7 (ODRV) |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: you shal aske what thing soeuer you wil, and it shal be done to you. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.612 |
0.661 |
0.0 |
John 15.7 (Tyndale) |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: axe what ye will and it shalbe done to you. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.607 |
0.4 |
0.0 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.605 |
0.591 |
0.0 |
Romans 8.9 (Geneva) |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
if my spirit dwell in you |
True |
0.604 |
0.807 |
3.388 |