| Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness |
True |
0.836 |
0.935 |
4.254 |
| Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness |
True |
0.826 |
0.906 |
4.254 |
| Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness |
True |
0.821 |
0.925 |
4.42 |
| Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness, &c. we know what manner of spirit they are of |
False |
0.754 |
0.913 |
2.865 |
| Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness |
True |
0.753 |
0.688 |
0.0 |
| Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness, &c. we know what manner of spirit they are of |
False |
0.745 |
0.882 |
2.865 |
| Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness, &c. we know what manner of spirit they are of |
False |
0.727 |
0.896 |
2.983 |
| Galatians 5.19 (Tyndale) |
galatians 5.19: the dedes of the flesshe are manyfest whiche are these advoutrie fornicacion vnclenes wantannes |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness |
True |
0.717 |
0.294 |
0.0 |
| Galatians 5.21 (AKJV) - 0 |
galatians 5.21: enuyings, murthers, drunkennesse, reuellings, and such like: |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness |
True |
0.694 |
0.599 |
0.0 |
| Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
but then if the works of the flesh be manifest, adultery, fornication, seditions, heresies, murders, drunkenness, &c. we know what manner of spirit they are of |
False |
0.678 |
0.582 |
0.0 |
