Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me |
True |
0.744 |
0.852 |
2.518 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me |
True |
0.736 |
0.871 |
2.594 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me |
True |
0.736 |
0.871 |
2.594 |
Mark 15.34 (Tyndale) - 2 |
mark 15.34: my god my god why hast thou forsaken me? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me |
True |
0.72 |
0.802 |
2.594 |
Mark 15.34 (ODRV) - 2 |
mark 15.34: which is being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me |
True |
0.697 |
0.884 |
2.518 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me |
True |
0.67 |
0.738 |
1.91 |
Mark 15.34 (AKJV) |
mark 15.34: and at the ninth houre, iesus cryed with a loude voice, saying, eloi, eloi, lamasabachthani? which is, being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me |
True |
0.642 |
0.765 |
1.953 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me? as if god could forsake that person in whom the godhead was of his person |
False |
0.64 |
0.831 |
2.156 |
Mark 15.34 (Geneva) |
mark 15.34: and at the ninth houre iesus cryed with a loude voyce, saying, eloi, eloi, lamma-sabachthani? which is by interpretation, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me |
True |
0.626 |
0.719 |
1.91 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
the weight of that we see makes him cry out my god, my god, why host thou forsaken me? as if god could forsake that person in whom the godhead was of his person |
False |
0.623 |
0.829 |
2.218 |