| Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
but not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.877 |
0.935 |
3.203 |
| Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.876 |
0.943 |
3.203 |
| Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
but not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.851 |
0.916 |
0.677 |
| Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.848 |
0.912 |
0.677 |
| Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: |
but not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.829 |
0.675 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: |
not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.826 |
0.758 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Wycliffe) - 0 |
matthew 7.21: not ech man that seith to me, lord, lord, schal entre in to the kyngdom of heuenes; |
not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.786 |
0.543 |
0.332 |
| Matthew 7.21 (Wycliffe) - 0 |
matthew 7.21: not ech man that seith to me, lord, lord, schal entre in to the kyngdom of heuenes; |
but not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.786 |
0.413 |
0.332 |
| Matthew 7.21 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: |
but not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.78 |
0.62 |
0.965 |
| Matthew 7.21 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: |
not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.777 |
0.688 |
0.965 |
| Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.775 |
0.858 |
2.235 |
| Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.769 |
0.9 |
3.203 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.76 |
0.895 |
1.153 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
not every one that saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.76 |
0.891 |
1.153 |
| Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: |
saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.741 |
0.646 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.735 |
0.834 |
1.153 |
| Matthew 7.21 (Wycliffe) |
matthew 7.21: not ech man that seith to me, lord, lord, schal entre in to the kyngdom of heuenes; but he that doith the wille of my fadir that is in heuenes, he schal entre in to the kyngdoom of heuenes. |
saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.719 |
0.196 |
0.278 |
| Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
saith lord lord shall enter into the kingdom of heaven |
True |
0.7 |
0.495 |
0.844 |
