| John 3.19 (ODRV) - 1 |
john 3.19: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: |
men loved darknesse rather than the light |
True |
0.814 |
0.885 |
0.0 |
| John 3.19 (Tyndale) - 1 |
john 3.19: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
this is that our saviour himself found, light, saith he, is come into the world, and men loved darknesse rather than the light, because their deeds were evil |
False |
0.813 |
0.731 |
2.683 |
| John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
this is that our saviour himself found, light, saith he, is come into the world, and men loved darknesse rather than the light, because their deeds were evil |
False |
0.796 |
0.894 |
2.499 |
| John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
this is that our saviour himself found, light, saith he, is come into the world, and men loved darknesse rather than the light, because their deeds were evil |
False |
0.779 |
0.858 |
1.952 |
| John 3.19 (Vulgate) - 1 |
john 3.19: quia lux venit in mundum, et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem: |
men loved darknesse rather than the light |
True |
0.775 |
0.723 |
0.0 |
| John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
this is that our saviour himself found, light, saith he, is come into the world, and men loved darknesse rather than the light, because their deeds were evil |
False |
0.769 |
0.8 |
1.737 |
| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
this is that our saviour himself found, light, saith he, is come into the world |
True |
0.684 |
0.406 |
0.34 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
this is that our saviour himself found, light, saith he, is come into the world |
True |
0.676 |
0.438 |
0.34 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
this is that our saviour himself found, light, saith he, is come into the world |
True |
0.67 |
0.424 |
0.34 |
| John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
men loved darknesse rather than the light |
True |
0.66 |
0.87 |
0.807 |
| John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
men loved darknesse rather than the light |
True |
0.659 |
0.878 |
0.807 |
| John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
men loved darknesse rather than the light |
True |
0.649 |
0.394 |
2.173 |
