Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
the angels preached this was a birth that brought glad tydings of great joy that should be to all people |
True |
0.81 |
0.824 |
2.596 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
the angels preached this was a birth that brought glad tydings of great joy that should be to all people |
True |
0.808 |
0.847 |
5.142 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
the angels preached this was a birth that brought glad tydings of great joy that should be to all people |
True |
0.782 |
0.473 |
2.708 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
the angels preached this was a birth that brought glad tydings of great joy that should be to all people |
True |
0.782 |
0.299 |
1.129 |
Luke 2.10 (AKJV) |
luke 2.10: and the angel said vnto them, feare not: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
and does he now say god hath set him for their fall? the angels preached this was a birth that brought glad tydings of great joy that should be to all people |
False |
0.695 |
0.434 |
2.474 |
Luke 2.10 (Geneva) |
luke 2.10: then the angel saide vnto them, be not afraid: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
and does he now say god hath set him for their fall? the angels preached this was a birth that brought glad tydings of great joy that should be to all people |
False |
0.674 |
0.527 |
4.579 |