1 Corinthians 10.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 10.7: the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they sate down to eat and drink and rose up to play |
True |
0.811 |
0.95 |
1.336 |
Exodus 32.6 (AKJV) - 1 |
exodus 32.6: and the people sate downe to eate and to drinke, and rose vp to play. |
they sate down to eat and drink and rose up to play |
True |
0.797 |
0.937 |
1.381 |
Exodus 32.6 (Geneva) - 1 |
exodus 32.6: also the people sate them downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they sate down to eat and drink and rose up to play |
True |
0.792 |
0.941 |
1.381 |
Exodus 32.6 (Geneva) - 1 |
exodus 32.6: also the people sate them downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
for when the israelites were in the wildernesse, where they could not eat but by miracle, and the rock must give them drink; yet, having no imployment, they made feasts: they sate down to eat and drink and rose up to play |
False |
0.704 |
0.716 |
0.813 |
Exodus 32.6 (AKJV) - 1 |
exodus 32.6: and the people sate downe to eate and to drinke, and rose vp to play. |
for when the israelites were in the wildernesse, where they could not eat but by miracle, and the rock must give them drink; yet, having no imployment, they made feasts: they sate down to eat and drink and rose up to play |
False |
0.697 |
0.672 |
0.813 |
Exodus 32.6 (ODRV) |
exodus 32.6: and rysing in the morning, they offered holocaustes, and pacifique hostes, and the people sate downe to eate, and to drinke, and they rose vp to play. |
they sate down to eat and drink and rose up to play |
True |
0.63 |
0.855 |
1.152 |
1 Corinthians 10.7 (Geneva) |
1 corinthians 10.7: neither bee ye idolaters as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they sate down to eat and drink and rose up to play |
True |
0.627 |
0.946 |
1.185 |
1 Corinthians 10.7 (Tyndale) |
1 corinthians 10.7: nether be ye worshippers of images as were some of them accordynge as it is written: the people sate doune to eate and drynke and rose vp agayne to playe. |
they sate down to eat and drink and rose up to play |
True |
0.626 |
0.889 |
0.728 |
1 Corinthians 10.7 (AKJV) |
1 corinthians 10.7: neither be ye idolaters, as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they sate down to eat and drink and rose up to play |
True |
0.621 |
0.943 |
1.219 |
Exodus 32.6 (ODRV) |
exodus 32.6: and rysing in the morning, they offered holocaustes, and pacifique hostes, and the people sate downe to eate, and to drinke, and they rose vp to play. |
for when the israelites were in the wildernesse, where they could not eat but by miracle, and the rock must give them drink; yet, having no imployment, they made feasts: they sate down to eat and drink and rose up to play |
False |
0.617 |
0.505 |
0.68 |