Luke 4.5 (Geneva) |
luke 4.5: then the deuill tooke him vp into an high mountaine, and shewed him all the kingdomes of the world, in the twinkeling of an eye. |
and shews him all the kingdoms of the earth in the twinkling of an eye |
True |
0.693 |
0.941 |
0.379 |
Luke 4.5 (Tyndale) |
luke 4.5: and the devyll toke him vp into an hye moutayne and shewed him all the kyngdoms of the worlde even in the twincklinge of an eye. |
and shews him all the kingdoms of the earth in the twinkling of an eye |
True |
0.685 |
0.745 |
0.379 |
Luke 4.5 (Tyndale) |
luke 4.5: and the devyll toke him vp into an hye moutayne and shewed him all the kyngdoms of the worlde even in the twincklinge of an eye. |
and shews him all the kingdoms of the earth in the twinkling of an eye, and the glory of them, |
False |
0.663 |
0.482 |
1.077 |
Luke 4.5 (AKJV) |
luke 4.5: and the deuil taking him vp into an high mountaine, shewed vnto him all the kingdomes of the world in a moment of time. |
and shews him all the kingdoms of the earth in the twinkling of an eye |
True |
0.66 |
0.827 |
0.0 |
Luke 4.5 (ODRV) |
luke 4.5: and the diuel brought him into an high mountaine, and shewed him al the kingdoms of the whole world in a moment of time; |
and shews him all the kingdoms of the earth in the twinkling of an eye |
True |
0.639 |
0.773 |
1.261 |
Luke 4.5 (Geneva) |
luke 4.5: then the deuill tooke him vp into an high mountaine, and shewed him all the kingdomes of the world, in the twinkeling of an eye. |
and shews him all the kingdoms of the earth in the twinkling of an eye, and the glory of them, |
False |
0.638 |
0.89 |
1.077 |
Luke 4.5 (AKJV) |
luke 4.5: and the deuil taking him vp into an high mountaine, shewed vnto him all the kingdomes of the world in a moment of time. |
and shews him all the kingdoms of the earth in the twinkling of an eye, and the glory of them, |
False |
0.624 |
0.538 |
0.0 |
Matthew 4.8 (AKJV) |
matthew 4.8: againe the deuill taketh him vp into an exceeding high mountaine, and sheweth him all the kingdomes of the world, and the glory of them: |
and shews him all the kingdoms of the earth in the twinkling of an eye, and the glory of them, |
False |
0.613 |
0.896 |
1.379 |
Luke 4.5 (ODRV) |
luke 4.5: and the diuel brought him into an high mountaine, and shewed him al the kingdoms of the whole world in a moment of time; |
and shews him all the kingdoms of the earth in the twinkling of an eye, and the glory of them, |
False |
0.601 |
0.483 |
1.854 |