John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.84 |
0.93 |
2.573 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.831 |
0.885 |
1.299 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.826 |
0.894 |
1.299 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.812 |
0.843 |
3.591 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
a man lay down his life for his friend |
True |
0.77 |
0.907 |
7.541 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.754 |
0.786 |
0.854 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
a man lay down his life for his friend |
True |
0.747 |
0.82 |
4.398 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
a man lay down his life for his friend |
True |
0.738 |
0.768 |
2.089 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
a man lay down his life for his friend |
True |
0.735 |
0.818 |
4.398 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
a man lay down his life for his friend |
True |
0.711 |
0.491 |
2.089 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man |
True |
0.635 |
0.865 |
0.753 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man |
True |
0.622 |
0.887 |
0.753 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man |
True |
0.621 |
0.834 |
3.048 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man |
True |
0.615 |
0.318 |
0.0 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
when our saviour would magnify a love he thus expresses it, greater love than this hath no man |
True |
0.613 |
0.877 |
0.728 |