Early English Printed Sermons


Eighteen sermons whereof fifteen preached the King, the rest upon publick occasions / by Richard Allestry ...

Allestree, Richard, 1619-1681
Publisher: Printed by Tho Roycroft for James Allestry
Place of Publication: London
Publication Year: 1669
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A23716 ESTC ID: R226483 STC ID: A1113
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4858 located on Page 272

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For Christ, when he commission'd his Apostles, assuring them, Behold I am with you even to the end of the world; For christ, when he commissioned his Apostles, assuring them, Behold I am with you even to the end of the world; c-acp np1, c-crq pns31 vvn po31 n2, vvg pno32, vvb pns11 vbm p-acp pn22 av p-acp dt n1 pp-f dt n1;
Note 0 Matth. 28. 20. Matthew 28. 20. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 28.20; Matthew 28.20 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. i am with you even to the end of the world True 0.805 0.862 0.0
Matthew 28.20 (AKJV) - 1 matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. i am with you even to the end of the world True 0.798 0.902 2.429
Matthew 28.20 (Wycliffe) - 2 matthew 28.20: y am with you in alle daies, in to the ende of the world. i am with you even to the end of the world True 0.765 0.844 0.566
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. i am with you even to the end of the world True 0.761 0.838 0.0
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. i am with you even to the end of the world True 0.732 0.863 0.542
Matthew 28.20 (AKJV) - 1 matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. he commission'd his apostles, assuring them, behold i am with you even to the end of the world True 0.699 0.778 2.353
Matthew 28.20 (Tyndale) matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. he commission'd his apostles, assuring them, behold i am with you even to the end of the world True 0.681 0.534 0.0
Matthew 28.20 (AKJV) - 1 matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. for christ, when he commission'd his apostles, assuring them, behold i am with you even to the end of the world False 0.668 0.738 1.938
Matthew 28.20 (Tyndale) matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. for christ, when he commission'd his apostles, assuring them, behold i am with you even to the end of the world False 0.656 0.49 0.0
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. he commission'd his apostles, assuring them, behold i am with you even to the end of the world True 0.647 0.566 0.0
Matthew 28.20 (ODRV) matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. he commission'd his apostles, assuring them, behold i am with you even to the end of the world True 0.626 0.739 1.898
Matthew 28.20 (Geneva) matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. for christ, when he commission'd his apostles, assuring them, behold i am with you even to the end of the world False 0.614 0.376 0.0
Matthew 28.20 (ODRV) matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. for christ, when he commission'd his apostles, assuring them, behold i am with you even to the end of the world False 0.601 0.725 1.571




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Matth. 28. 20. Matthew 28.20