2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2 |
True |
0.821 |
0.928 |
1.984 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2 |
True |
0.811 |
0.925 |
1.984 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2 |
True |
0.787 |
0.881 |
1.595 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2 |
True |
0.779 |
0.939 |
1.984 |
2 Corinthians 12.3 (Vulgate) |
2 corinthians 12.3: et scio hujusmodi hominem sive in corpore, sive extra corpus nescio, deus scit: |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2 |
True |
0.687 |
0.5 |
0.297 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2 |
True |
0.67 |
0.881 |
1.803 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2 |
True |
0.662 |
0.9 |
1.838 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2 |
True |
0.649 |
0.854 |
1.417 |
2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2. and that again, verse 3. they vvhom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.638 |
0.823 |
2.256 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2. and that again, verse 3. they vvhom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.629 |
0.78 |
1.859 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2. and that again, verse 3. they vvhom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.615 |
0.654 |
1.418 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2. and that again, verse 3. they vvhom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.606 |
0.71 |
1.804 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, verse 2. and that again, verse 3. they vvhom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.6 |
0.774 |
1.839 |