Early English Printed Sermons


Eighteen sermons whereof fifteen preached the King, the rest upon publick occasions / by Richard Allestry ...

Allestree, Richard, 1619-1681
Publisher: Printed by Tho Roycroft for James Allestry
Place of Publication: London
Publication Year: 1669
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A23716 ESTC ID: R226483 STC ID: A1113
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 553 located on Page 31

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The other sort of things that are said to come from the Heart, and to Defile, are those which S. Paul calls works of the Flesh, such as if they be committed must be committed outwardly, Murders, Drunkennesse, Revellings, Revenge, Wrath and Contentions, Seditions, Factions, Schismes, all Uncleannesses, &c. In these indeed the Heart can be but partiall Actor, the utmost it can do, is to desire and to intend them, The other sort of things that Are said to come from the Heart, and to Defile, Are those which S. Paul calls works of the Flesh, such as if they be committed must be committed outwardly, Murders, drunkenness, Revellings, Revenge, Wrath and Contentions, Seditions, Factions, Schisms, all Uncleannesses, etc. In these indeed the Heart can be but partial Actor, the utmost it can do, is to desire and to intend them, dt j-jn n1 pp-f n2 cst vbr vvn pc-acp vvi p-acp dt n1, cc pc-acp vvb, vbr d r-crq n1 np1 vvz n2 pp-f dt n1, d c-acp cs pns32 vbb vvn vmb vbi vvn av-j, n2, n1, n2, n1, n1 cc n2, n2, n2, n2, d n2, av p-acp d av dt n1 vmb vbi p-acp j n1, dt j pn31 vmb vdi, vbz pc-acp vvi cc pc-acp vvi pno32,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 5.21 (AKJV); Matthew 15.18 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.21 (AKJV) - 0 galatians 5.21: enuyings, murthers, drunkennesse, reuellings, and such like: paul calls works of the flesh, such as if they be committed must be committed outwardly, murders, drunkennesse, revellings, revenge, wrath and contentions, seditions, factions, schismes, all uncleannesses, &c True 0.789 0.607 3.018
Galatians 5.19 (Vulgate) galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, paul calls works of the flesh, such as if they be committed must be committed outwardly, murders, drunkennesse, revellings, revenge, wrath and contentions, seditions, factions, schismes, all uncleannesses, &c True 0.772 0.338 0.0
Galatians 5.19 (Geneva) galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, paul calls works of the flesh, such as if they be committed must be committed outwardly, murders, drunkennesse, revellings, revenge, wrath and contentions, seditions, factions, schismes, all uncleannesses, &c True 0.766 0.496 1.942
Galatians 5.19 (ODRV) galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, paul calls works of the flesh, such as if they be committed must be committed outwardly, murders, drunkennesse, revellings, revenge, wrath and contentions, seditions, factions, schismes, all uncleannesses, &c True 0.762 0.48 2.019
Galatians 5.19 (AKJV) galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, paul calls works of the flesh, such as if they be committed must be committed outwardly, murders, drunkennesse, revellings, revenge, wrath and contentions, seditions, factions, schismes, all uncleannesses, &c True 0.759 0.44 1.942
Matthew 15.18 (ODRV) matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. the other sort of things that are said to come from the heart, and to defile, are those which s True 0.724 0.798 6.284
Matthew 15.18 (Geneva) matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. the other sort of things that are said to come from the heart, and to defile, are those which s True 0.721 0.854 4.513
Matthew 15.18 (Tyndale) matthew 15.18: but those thingis which procede out of the mouth come from the herte and they defyle the man. the other sort of things that are said to come from the heart, and to defile, are those which s True 0.711 0.529 1.171
Matthew 15.18 (AKJV) matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. the other sort of things that are said to come from the heart, and to defile, are those which s True 0.706 0.77 6.746
Matthew 15.18 (Wycliffe) matthew 15.18: but tho thingis that comen forth fro the mouth, goon out of the herte, and tho thingis defoulen a man. the other sort of things that are said to come from the heart, and to defile, are those which s True 0.689 0.332 0.0
Matthew 15.19 (Geneva) matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. the other sort of things that are said to come from the heart, and to defile, are those which s True 0.679 0.381 2.123
Matthew 15.19 (ODRV) matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. the other sort of things that are said to come from the heart, and to defile, are those which s True 0.673 0.503 0.976
Matthew 15.19 (AKJV) matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. the other sort of things that are said to come from the heart, and to defile, are those which s True 0.672 0.35 1.113
Galatians 5.21 (Geneva) galatians 5.21: enuie, murthers, drunkennesse, gluttonie, and such like, whereof i tell you before, as i also haue tolde you before, that they which doe such things, shall not inherite the kingdome of god. paul calls works of the flesh, such as if they be committed must be committed outwardly, murders, drunkennesse, revellings, revenge, wrath and contentions, seditions, factions, schismes, all uncleannesses, &c True 0.653 0.332 2.115




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers