Early English Printed Sermons

Forty sermons whereof twenty one are now first publish'd, the greatest part preach'd before the King and on solemn occasions / by Richard Allestree ... ; to these is prefixt an account of the author's life.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	when to bid a man not look, not satisfie his lustful eye, is every jot as cruel as that other, I• thine eye offend thee pluck it out:	when to bid a man not look, not satisfy his lustful eye, is every jot as cruel as that other, I• thine eye offend thee pluck it out:	c-crq pc-acp vvi dt n1 xx vvi, xx vvi po31 j n1, vbz d n1 c-acp j c-acp d n-jn, np1 po21 n1 vvi pno21 vvi pn31 av:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Matthew 18.9 (Tyndale) - 0	matthew 18.9: and yf also thyne eye offende the plucke him oute and caste him from the.	when to bid a man not look, not satisfie his lustful eye, is every jot as cruel as that other, i* thine eye offend thee pluck it out	False	0.677	0.717	0.827
Matthew 18.9 (Geneva) - 0	matthew 18.9: and if thine eye cause thee to offende, plucke it out, and cast it from thee:	when to bid a man not look, not satisfie his lustful eye, is every jot as cruel as that other, i* thine eye offend thee pluck it out	False	0.675	0.782	1.711
Matthew 18.9 (ODRV) - 0	matthew 18.9: and if thine eye scandalize thee, pluck him out, and cast him from thee:	when to bid a man not look, not satisfie his lustful eye, is every jot as cruel as that other, i* thine eye offend thee pluck it out	False	0.667	0.52	3.511
Matthew 18.9 (AKJV)	matthew 18.9: and if thine eie offend thee, plucke it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eie, rather then hauing two eies, to be cast into hell fire.	when to bid a man not look, not satisfie his lustful eye, is every jot as cruel as that other, i* thine eye offend thee pluck it out	False	0.601	0.782	2.754

Location	Phrase	Citations	Outliers