Hosea 11.8 (AKJV) - 4 |
hosea 11.8: mine heart is turned within mee, my repentings are kindled together. |
my heart is turn'd within me, my repentings are kindled together, hos |
True |
0.949 |
0.968 |
4.373 |
Hosea 11.8 (Geneva) - 0 |
hosea 11.8: howe shall i giue thee vp, ephraim? |
how shall i give thee up, o ephraim |
True |
0.921 |
0.926 |
8.047 |
Hosea 11.8 (AKJV) - 0 |
hosea 11.8: how shall i giue thee vp, ephraim? |
how shall i give thee up, o ephraim |
True |
0.919 |
0.936 |
8.432 |
Hosea 11.8 (Douay-Rheims) - 2 |
hosea 11.8: my heart is turned within me, my repentance is stirred up. |
my heart is turn'd within me, my repentings are kindled together, hos |
True |
0.822 |
0.892 |
0.806 |
Hosea 11.8 (Geneva) - 4 |
hosea 11.8: mine heart is turned within mee: |
my heart is turn'd within me, my repentings are kindled together, hos |
True |
0.809 |
0.772 |
0.845 |
Hosea 11.8 (AKJV) |
hosea 11.8: how shall i giue thee vp, ephraim? how shall i deliuer thee, israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within mee, my repentings are kindled together. |
how shall i give thee up, o ephraim? how shall i deliver thee, o israel? my heart is turn'd within me, my repentings are kindled together, hos. 11. 8. since thou wilt not do it, not turn, not repent, sure i must, |
False |
0.763 |
0.885 |
5.342 |
Hosea 11.8 (Geneva) - 0 |
hosea 11.8: howe shall i giue thee vp, ephraim? |
how shall i give thee up, o ephraim? how shall i deliver thee, o israel? my heart is turn'd within me, my repentings are kindled together, hos. 11. 8. since thou wilt not do it, not turn, not repent, sure i must, |
False |
0.742 |
0.691 |
2.579 |
Hosea 11.8 (Douay-Rheims) |
hosea 11.8: how shall i deal with thee, o ephraim, shall i protect thee, o israel? how shall i make thee as adama, shall i set thee as seboim? my heart is turned within me, my repentance is stirred up. |
how shall i give thee up, o ephraim? how shall i deliver thee, o israel? my heart is turn'd within me, my repentings are kindled together, hos. 11. 8. since thou wilt not do it, not turn, not repent, sure i must, |
False |
0.724 |
0.537 |
7.289 |