Luke 2.12 (ODRV) |
luke 2.12: and this shal be a signe to you; you shal find the infant swadled in clothes, and laid in a manger. |
this shall be a sign unto you, you shall *ind the babe wrap'd in swadling cloaths, and laid in a manger |
False |
0.834 |
0.958 |
5.296 |
Luke 2.12 (AKJV) |
luke 2.12: and this shall be a signe vnto you; yee shall find the babe wrapped in swadling clothes lying in a manger. |
this shall be a sign unto you, you shall *ind the babe wrap'd in swadling cloaths, and laid in a manger |
False |
0.821 |
0.948 |
14.698 |
Luke 2.12 (Tyndale) |
luke 2.12: and take this for a signe: ye hall fynde the chylde swadled and layed in a manger. |
this shall be a sign unto you, you shall *ind the babe wrap'd in swadling cloaths, and laid in a manger |
False |
0.803 |
0.835 |
2.454 |
Luke 2.12 (Geneva) |
luke 2.12: and this shalbe a signe to you, yee shall finde the babe swadled, and laid in a cratch. |
this shall be a sign unto you, you shall *ind the babe wrap'd in swadling cloaths, and laid in a manger |
False |
0.799 |
0.945 |
10.507 |
Luke 2.12 (Geneva) |
luke 2.12: and this shalbe a signe to you, yee shall finde the babe swadled, and laid in a cratch. |
this shall be a sign unto you, you shall *ind the babe wrap'd in swadling cloaths |
True |
0.748 |
0.94 |
7.832 |
Luke 2.12 (ODRV) |
luke 2.12: and this shal be a signe to you; you shal find the infant swadled in clothes, and laid in a manger. |
this shall be a sign unto you, you shall *ind the babe wrap'd in swadling cloaths |
True |
0.728 |
0.92 |
0.0 |
Luke 2.12 (AKJV) |
luke 2.12: and this shall be a signe vnto you; yee shall find the babe wrapped in swadling clothes lying in a manger. |
this shall be a sign unto you, you shall *ind the babe wrap'd in swadling cloaths |
True |
0.726 |
0.945 |
12.597 |
Luke 2.12 (Vulgate) |
luke 2.12: et hoc vobis signum: invenietis infantem pannis involutum, et positum in praesepio. |
this shall be a sign unto you, you shall *ind the babe wrap'd in swadling cloaths |
True |
0.723 |
0.188 |
0.0 |
Luke 2.12 (Tyndale) |
luke 2.12: and take this for a signe: ye hall fynde the chylde swadled and layed in a manger. |
this shall be a sign unto you, you shall *ind the babe wrap'd in swadling cloaths |
True |
0.661 |
0.637 |
0.0 |