Isaiah 53.2 (AKJV) - 2 |
isaiah 53.2: and when wee shall see him, there is no beautie that we should desire him. |
we shall see him, there is no beauty in him |
True |
0.833 |
0.87 |
0.379 |
Isaiah 53.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.3: he is despised and reiected of men: |
we should desire him, he is despised and rejected of men |
True |
0.747 |
0.907 |
5.04 |
Isaiah 53.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.2: there is no beauty in him, nor comeliness: |
we shall see him, there is no beauty in him |
True |
0.732 |
0.724 |
2.062 |
Isaiah 53.2 (AKJV) - 2 |
isaiah 53.2: and when wee shall see him, there is no beautie that we should desire him. |
it is said, he hath no form nor comliness, when we shall see him, there is no beauty in him, that we should desire him, he is despised and rejected of men |
True |
0.721 |
0.872 |
1.304 |
Isaiah 53.2 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 53.2: and we have seen him, and there was no sightliness, that we should be desirous of him: |
we shall see him, there is no beauty in him, that we should desire him, he is despised and rejected of men |
True |
0.707 |
0.871 |
0.0 |
Isaiah 53.2 (Geneva) - 2 |
isaiah 53.2: when we shall see him, there shall be no forme that wee should desire him. |
we shall see him, there is no beauty in him |
True |
0.701 |
0.721 |
0.493 |
Isaiah 53.3 (AKJV) |
isaiah 53.3: he is despised and reiected of men, a man ofsorrows, and acquainted with griefe: and we hid as it were our faces from him; hee was despised, and wee esteemed him not. |
we should desire him, he is despised and rejected of men |
True |
0.685 |
0.768 |
4.163 |
Matthew 12.24 (Vulgate) |
matthew 12.24: pharisaei autem audientes, dixerunt: hic non ejicit daemones nisi in beelzebub principe daemoniorum. |
accordingly we find they call'd him beelzebub, because he cast out devils |
True |
0.684 |
0.496 |
0.126 |
Isaiah 53.3 (Geneva) |
isaiah 53.3: he is despised and reiected of men: he is a man full of sorowes and hath experience of infirmities: we hidde as it were our faces from him: he was despised and we esteemed him not. |
we shall see him, there is no beauty in him, that we should desire him, he is despised and rejected of men |
True |
0.654 |
0.734 |
0.964 |
Luke 11.15 (Vulgate) |
luke 11.15: quidam autem ex eis dixerunt: in beelzebub principe daemoniorum ejicit daemonia. |
accordingly we find they call'd him beelzebub, because he cast out devils |
True |
0.649 |
0.567 |
0.136 |
Isaiah 53.3 (AKJV) |
isaiah 53.3: he is despised and reiected of men, a man ofsorrows, and acquainted with griefe: and we hid as it were our faces from him; hee was despised, and wee esteemed him not. |
we shall see him, there is no beauty in him, that we should desire him, he is despised and rejected of men |
True |
0.648 |
0.702 |
0.935 |
Isaiah 53.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.2: and he shall grow up as a tender plant before him, and as a root out of a thirsty ground: there is no beauty in him, nor comeliness: and we have seen him, and there was no sightliness, that we should be desirous of him: |
it is said, he hath no form nor comliness, when we shall see him, there is no beauty in him, that we should desire him, he is despised and rejected of men |
True |
0.641 |
0.626 |
1.395 |
Matthew 12.24 (Geneva) |
matthew 12.24: but when the pharises heard it, they saide, this man casteth the deuils no otherwise out, but through beelzebub the prince of deuils. |
accordingly we find they call'd him beelzebub, because he cast out devils |
True |
0.609 |
0.651 |
0.141 |
Luke 11.15 (Geneva) |
luke 11.15: but some of them said, he casteth out deuils through beelzebub the chiefe of ye deuils. |
accordingly we find they call'd him beelzebub, because he cast out devils |
True |
0.608 |
0.718 |
0.153 |
Matthew 12.24 (AKJV) |
matthew 12.24: but when the pharisees heard it, they said, this fellow doeth not cast out deuils, but by beelzebub the prince of the deuils. |
accordingly we find they call'd him beelzebub, because he cast out devils |
True |
0.606 |
0.67 |
2.22 |
Matthew 9.34 (AKJV) |
matthew 9.34: but the pharisees said, he casteth out the deuils through the prince of the deuils. |
accordingly we find they call'd him beelzebub, because he cast out devils |
True |
0.605 |
0.457 |
0.0 |
Matthew 9.34 (ODRV) |
matthew 9.34: but the pharisees said: in the prince of diuels he casteth out diuels. |
accordingly we find they call'd him beelzebub, because he cast out devils |
True |
0.604 |
0.329 |
0.0 |