2 Thessalonians 3.14 (ODRV) |
2 thessalonians 3.14: and if any obey not our word, note him by an epistle: |
if any man obey not our word, note that man, |
True |
0.75 |
0.917 |
0.998 |
2 Thessalonians 3.14 (AKJV) |
2 thessalonians 3.14: and if any man obey not our word, by this epistle note that man, and haue no company with him, that he may be ashamed, |
if any man obey not our word, note that man, |
True |
0.701 |
0.929 |
1.27 |
2 Thessalonians 3.14 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.14: quod si quis non obedit verbo nostro per epistolam, hunc notate, et ne commisceamini cum illo ut confundatur: |
if any man obey not our word, note that man, |
True |
0.678 |
0.694 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.14 (AKJV) |
2 thessalonians 3.14: and if any man obey not our word, by this epistle note that man, and haue no company with him, that he may be ashamed, |
or a drunkard, or an extortioner, with such a one no not to eat, and the like: 2 thess. c. 3. v. 14. if any man obey not our word, note that man, |
False |
0.675 |
0.828 |
3.376 |
2 Thessalonians 3.14 (Tyndale) - 0 |
2 thessalonians 3.14: yf eny man obey not oure sayinges sende vs worde of him by a letter: |
if any man obey not our word, note that man, |
True |
0.664 |
0.698 |
0.451 |
2 Thessalonians 3.14 (Geneva) |
2 thessalonians 3.14: if any man obey not this our saying in this letter, note him, and haue no company with him, that he may be ashamed: |
if any man obey not our word, note that man, |
True |
0.662 |
0.877 |
0.645 |
1 Corinthians 5.11 (AKJV) |
1 corinthians 5.11: but now i haue written vnto you, not to keepe company, if any man that is called a brother bee a fornicator, or couetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner: with such a one, no, not to eate. |
or a drunkard, or an extortioner, with such a one no not to eat, and the like |
True |
0.651 |
0.952 |
0.733 |
2 Thessalonians 3.14 (Geneva) |
2 thessalonians 3.14: if any man obey not this our saying in this letter, note him, and haue no company with him, that he may be ashamed: |
or a drunkard, or an extortioner, with such a one no not to eat, and the like: 2 thess. c. 3. v. 14. if any man obey not our word, note that man, |
False |
0.65 |
0.7 |
2.312 |
1 Corinthians 5.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 5.11: if any that is called a brother, be a fornicatour, or couetous, or an idolater, or a rayler, or a drunkard, or an extortioner, with such one eate not. |
or a drunkard, or an extortioner, with such a one no not to eat, and the like |
True |
0.638 |
0.937 |
0.887 |
2 Thessalonians 3.14 (ODRV) |
2 thessalonians 3.14: and if any obey not our word, note him by an epistle: |
or a drunkard, or an extortioner, with such a one no not to eat, and the like: 2 thess. c. 3. v. 14. if any man obey not our word, note that man, |
False |
0.637 |
0.862 |
3.535 |
1 Corinthians 5.11 (ODRV) |
1 corinthians 5.11: but now i wrote to you, not to keep companie, if he that is named a brother, be a fornicatour, or a couetous person, or a seruer of idols, or a railer, or a drunkard, or an extorsioner: with such an one not so much as to take meat. |
or a drunkard, or an extortioner, with such a one no not to eat, and the like |
True |
0.637 |
0.764 |
0.287 |
1 Corinthians 5.11 (Tyndale) |
1 corinthians 5.11: but now i write vnto you that ye company not togedder yf eny that is called a brother be a fornicator or coveteous or a worshipper of ymages ether a raylar ether a dronkard or an extorcionar: with him that is soche se that ye eate not. |
or a drunkard, or an extortioner, with such a one no not to eat, and the like |
True |
0.628 |
0.334 |
0.0 |
1 Corinthians 5.11 (AKJV) |
1 corinthians 5.11: but now i haue written vnto you, not to keepe company, if any man that is called a brother bee a fornicator, or couetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner: with such a one, no, not to eate. |
or a drunkard, or an extortioner, with such a one no not to eat, and the like: 2 thess. c. 3. v. 14. if any man obey not our word, note that man, |
False |
0.601 |
0.907 |
2.222 |