2 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.12: that all they myght be damned which beleved not the trueth but had pleasure in vnrightewesnes. |
that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
True |
0.888 |
0.949 |
0.158 |
2 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
2 thessalonians 2.12: that they all might bee damned who beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
True |
0.887 |
0.958 |
0.158 |
2 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
2 thessalonians 2.12: that all they might be damned which beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
True |
0.881 |
0.956 |
0.165 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii |
True |
0.78 |
0.931 |
1.305 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii |
True |
0.769 |
0.918 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii |
True |
0.766 |
0.906 |
0.209 |
2 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.12: that all they myght be damned which beleved not the trueth but had pleasure in vnrightewesnes. |
yea, once more in words of a sad emphasis, 2. thess. ii. 12, 13. he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii. 40. acts xxv*i 26. rom. xi. 8. that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
False |
0.762 |
0.86 |
1.083 |
2 Thessalonians 2.12 (ODRV) |
2 thessalonians 2.12: that al may be iudged which haue not beleeued the truth, but haue consented to iniquitie. |
that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
True |
0.762 |
0.244 |
1.04 |
2 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
2 thessalonians 2.12: that they all might bee damned who beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
yea, once more in words of a sad emphasis, 2. thess. ii. 12, 13. he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii. 40. acts xxv*i 26. rom. xi. 8. that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
False |
0.757 |
0.909 |
1.083 |
2 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
2 thessalonians 2.12: that all they might be damned which beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
yea, once more in words of a sad emphasis, 2. thess. ii. 12, 13. he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii. 40. acts xxv*i 26. rom. xi. 8. that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
False |
0.756 |
0.891 |
1.123 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
yea, once more in words of a sad emphasis, 2. thess. ii. 12, 13. he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii. 40. acts xxv*i 26. rom. xi. 8. that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
False |
0.72 |
0.769 |
3.251 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii |
True |
0.716 |
0.538 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
yea, once more in words of a sad emphasis, 2. thess. ii. 12, 13. he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii. 40. acts xxv*i 26. rom. xi. 8. that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
False |
0.713 |
0.627 |
0.53 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
yea, once more in words of a sad emphasis, 2. thess. ii. 12, 13. he sends them strong delusions that they may believe a lye, john xii. 40. acts xxv*i 26. rom. xi. 8. that they all may be damn'd who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness |
False |
0.712 |
0.71 |
1.595 |