Deuteronomy 32.7 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 32.7: aske thy father, and he will shewe thee, thy elders, and they wil tell thee. |
ask thy father and he will shew thee, thy elders and they will tell thee, deut |
True |
0.951 |
0.948 |
7.329 |
Deuteronomy 32.6 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye thus requite the lord, o foolish people, & vnwise? |
and do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise |
False |
0.89 |
0.938 |
11.607 |
Deuteronomy 32.6 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye so rewarde the lord, o foolish people and vnwise? |
and do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise |
False |
0.848 |
0.917 |
8.686 |
Deuteronomy 32.7 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 32.7: ask thy father, and he will declare to thee: |
ask thy father and he will shew thee, thy elders and they will tell thee, deut |
True |
0.837 |
0.649 |
7.49 |
Deuteronomy 32.7 (Geneva) - 3 |
deuteronomy 32.7: thine elders, and they will tell thee. |
ask thy father and he will shew thee, thy elders and they will tell thee, deut |
True |
0.819 |
0.714 |
4.041 |
Deuteronomy 32.6 (AKJV) |
deuteronomy 32.6: doe ye thus requite the lord, o foolish people, & vnwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee? |
and do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee and established thee? ask thy father and he will shew thee, thy elders and they will tell thee, deut. 32. 6, 7. now have children any other way to know their parents, |
False |
0.738 |
0.956 |
19.187 |
Deuteronomy 32.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.6: is this the return thou makest to the lord, o foolish and senseless people? is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee? |
and do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee and established thee? ask thy father and he will shew thee, thy elders and they will tell thee, deut. 32. 6, 7. now have children any other way to know their parents, |
False |
0.694 |
0.491 |
10.685 |
Deuteronomy 32.6 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 32.6: is not he thy father, that hath bought thee? |
and do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee and established thee? ask thy father and he will shew thee, thy elders and they will tell thee, deut. 32. 6, 7. now have children any other way to know their parents, |
False |
0.679 |
0.854 |
11.434 |
Deuteronomy 32.7 (Geneva) |
deuteronomy 32.7: remember the dayes of olde: consider the yeeres of so many generations: aske thy father, and he will shewe thee: thine elders, and they will tell thee. |
and do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee and established thee? ask thy father and he will shew thee, thy elders and they will tell thee, deut. 32. 6, 7. now have children any other way to know their parents, |
False |
0.665 |
0.619 |
7.687 |
Deuteronomy 32.7 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.7: remember the days of old, think upon every generation: ask thy father, and he will declare to thee: thy elders and they will tell thee. |
and do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee and established thee? ask thy father and he will shew thee, thy elders and they will tell thee, deut. 32. 6, 7. now have children any other way to know their parents, |
False |
0.659 |
0.456 |
11.13 |
Deuteronomy 32.7 (AKJV) |
deuteronomy 32.7: remember the dayes of olde, consider the yeeres of many generations: aske thy father, and he will shewe thee, thy elders, and they wil tell thee. |
and do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee and established thee? ask thy father and he will shew thee, thy elders and they will tell thee, deut. 32. 6, 7. now have children any other way to know their parents, |
False |
0.651 |
0.701 |
8.281 |