2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v |
True |
0.815 |
0.93 |
1.638 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v |
True |
0.805 |
0.926 |
1.638 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v |
True |
0.786 |
0.888 |
1.26 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v |
True |
0.774 |
0.941 |
1.638 |
2 Corinthians 12.3 (Vulgate) |
2 corinthians 12.3: et scio hujusmodi hominem sive in corpore, sive extra corpus nescio, deus scit: |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v |
True |
0.677 |
0.637 |
0.0 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v |
True |
0.672 |
0.885 |
1.417 |
2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v. 2. and that again, v. 3. they whom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.66 |
0.827 |
2.265 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v |
True |
0.659 |
0.901 |
1.445 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v. 2. and that again, v. 3. they whom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.655 |
0.783 |
1.877 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v |
True |
0.651 |
0.86 |
1.031 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v. 2. and that again, v. 3. they whom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.621 |
0.662 |
1.383 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v. 2. and that again, v. 3. they whom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.613 |
0.729 |
1.759 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v. 2. and that again, v. 3. they whom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.604 |
0.862 |
2.265 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v. 2. and that again, v. 3. they whom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.603 |
0.836 |
2.265 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
whether in the body or out of the body, i cannot tell, god knows, v. 2. and that again, v. 3. they whom gods spirit qualifies for consecration to separate to these diviner offices may be stil'd angels well, |
False |
0.603 |
0.782 |
1.793 |