1 Corinthians 12.13 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.13: and have all dronke of one sprete. |
and have all one spirit also 1 cor |
True |
0.849 |
0.661 |
0.631 |
1 Corinthians 12.13 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.13: and haue beene all made to drinke into one spirit. |
and have all one spirit also 1 cor |
True |
0.789 |
0.287 |
1.928 |
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. |
and have all one spirit also 1 cor |
True |
0.721 |
0.196 |
0.548 |
1 Corinthians 12.13 (Geneva) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one body, whether we bee iewes, or grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one spirit. |
and have all one spirit also 1 cor |
True |
0.717 |
0.319 |
1.901 |
1 Corinthians 12.13 (ODRV) |
1 corinthians 12.13: for in one spirit, were we al baptized into one, whether iewes, or gentils, or bondmen, or free: & in one spirit we were al made to drinke. |
and have all one spirit also 1 cor |
True |
0.691 |
0.28 |
2.01 |
Ephesians 4.16 (Geneva) |
ephesians 4.16: by whome al the body being coupled and knit together by euery ioynt, for ye furniture therof (according to the effectual power, which is in the measure of euery part) receiueth increase of the body, vnto the edifying of itselfe in loue. |
from which all christians do receive their life and motion, their increase and strength, no otherwise then as they are united and tied by joints and nerves to one another and that head eph |
True |
0.69 |
0.233 |
1.108 |
1 Corinthians 12.4 (ODRV) |
1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. |
and have all one spirit also 1 cor |
True |
0.688 |
0.258 |
2.021 |
Colossians 2.19 (AKJV) |
colossians 2.19: and not holding the head, from which all the body by ioynts and bands hauing nourishment ministred, and knit together, increaseth with the increase of god. |
from which all christians do receive their life and motion, their increase and strength, no otherwise then as they are united and tied by joints and nerves to one another and that head eph |
True |
0.684 |
0.328 |
3.486 |
Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
and that body the body of christ eph |
True |
0.682 |
0.595 |
1.765 |
1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
and have all one spirit also 1 cor |
True |
0.678 |
0.267 |
1.928 |
Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
and that body the body of christ eph |
True |
0.676 |
0.513 |
1.96 |
1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
and have all one spirit also 1 cor |
True |
0.674 |
0.232 |
2.021 |
Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
and that body the body of christ eph |
True |
0.669 |
0.521 |
1.857 |
Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
and that body the body of christ eph |
True |
0.667 |
0.512 |
1.765 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
and that body the body of christ eph |
True |
0.658 |
0.72 |
3.765 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
and that body the body of christ eph |
True |
0.635 |
0.626 |
3.586 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
and that body the body of christ eph |
True |
0.635 |
0.484 |
3.765 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
and that body the body of christ eph |
True |
0.63 |
0.411 |
0.0 |