Romans 3.16 (AKJV) |
romans 3.16: destruction & misery are in their wayes: |
destruction and unhappiness is in their ways |
True |
0.874 |
0.936 |
0.081 |
Romans 3.16 (Tyndale) |
romans 3.16: destruccion and wretchednes are in their wayes. |
destruction and unhappiness is in their ways |
True |
0.869 |
0.867 |
0.0 |
Romans 3.16 (Geneva) |
romans 3.16: destruction and calamity are in their waies, |
destruction and unhappiness is in their ways |
True |
0.863 |
0.934 |
0.081 |
Romans 3.16 (ODRV) |
romans 3.16: destruction & infelicitie in their waies: |
destruction and unhappiness is in their ways |
True |
0.857 |
0.921 |
0.081 |
Romans 3.17 (AKJV) |
romans 3.17: and the way of peace haue they not knowen. |
the way of peace have they not known |
True |
0.85 |
0.951 |
3.361 |
Romans 3.17 (ODRV) |
romans 3.17: and the way of peace they haue not knowen. |
the way of peace have they not known |
True |
0.85 |
0.941 |
3.361 |
Romans 3.17 (Tyndale) |
romans 3.17: and the waye of peace they have not knowen. |
the way of peace have they not known |
True |
0.827 |
0.911 |
1.584 |
Romans 3.17 (Geneva) |
romans 3.17: and ye way of peace they haue not knowen. |
the way of peace have they not known |
True |
0.818 |
0.929 |
3.194 |
Romans 3.17 (Vulgate) |
romans 3.17: et viam pacis non cognoverunt: |
the way of peace have they not known |
True |
0.809 |
0.875 |
0.0 |
Isaiah 59.8 (AKJV) |
isaiah 59.8: the way of peace they know not, and there is no iudgement in their goings: they haue made them crooked pathes; whosoeuer goeth therein, shall not know peace. |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.804 |
0.239 |
0.785 |
Isaiah 59.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.8: they have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps: their paths are become crooked to them, every one that treadeth in them, knoweth no peace. |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.802 |
0.269 |
2.666 |
Isaiah 59.8 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.8: the way of peace they know not, and there is no iudgement in their goings: |
the way of peace have they not known |
True |
0.799 |
0.825 |
3.194 |
Isaiah 59.8 (Geneva) |
isaiah 59.8: the way of peace they knowe not, and there is none equitie in their goings: they haue made them crooked paths: whosoeuer goeth therein, shall not knowe peace. |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.796 |
0.178 |
0.785 |
Isaiah 59.8 (Geneva) |
isaiah 59.8: the way of peace they knowe not, and there is none equitie in their goings: they haue made them crooked paths: whosoeuer goeth therein, shall not knowe peace. |
the way of peace have they not known |
True |
0.775 |
0.691 |
2.821 |
Isaiah 59.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.8: they have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps: their paths are become crooked to them, every one that treadeth in them, knoweth no peace. |
the way of peace have they not known |
True |
0.763 |
0.789 |
6.378 |
Romans 3.17 (AKJV) |
romans 3.17: and the way of peace haue they not knowen. |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.733 |
0.799 |
0.891 |
Romans 3.16 (AKJV) |
romans 3.16: destruction & misery are in their wayes: |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.732 |
0.865 |
1.763 |
Romans 3.17 (ODRV) |
romans 3.17: and the way of peace they haue not knowen. |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.729 |
0.74 |
0.891 |
Romans 3.16 (Tyndale) |
romans 3.16: destruccion and wretchednes are in their wayes. |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.721 |
0.816 |
0.0 |
Romans 3.17 (Tyndale) |
romans 3.17: and the waye of peace they have not knowen. |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.71 |
0.637 |
0.569 |
Romans 3.16 (ODRV) |
romans 3.16: destruction & infelicitie in their waies: |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.709 |
0.875 |
1.763 |
Romans 3.16 (Geneva) |
romans 3.16: destruction and calamity are in their waies, |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.709 |
0.854 |
1.763 |
Isaiah 59.8 (Vulgate) |
isaiah 59.8: viam pacis nescierunt, et non est judicium in gressibus eorum; semitae eorum incurvatae sunt eis: omnis qui calcat in eis, ignorat pacem. |
the way of peace have they not known |
True |
0.696 |
0.254 |
0.0 |
Romans 3.17 (Geneva) |
romans 3.17: and ye way of peace they haue not knowen. |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.689 |
0.673 |
0.843 |
Romans 3.17 (Vulgate) |
romans 3.17: et viam pacis non cognoverunt: |
destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace have they not known |
False |
0.684 |
0.197 |
0.0 |