Genesis 20.9 (Geneva) - 1 |
genesis 20.9: and what haue i offeded thee, that thou hast brought on me and on my kingdome this great sinne? |
he expostulates with abraham, what have i offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin |
True |
0.851 |
0.896 |
1.785 |
Genesis 20.9 (AKJV) - 1 |
genesis 20.9: and what haue i offended thee, that thou hast brought on me, and on my kingdome a great sinne? |
he expostulates with abraham, what have i offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin |
True |
0.847 |
0.936 |
2.847 |
Genesis 20.9 (ODRV) - 2 |
genesis 20.9: what haue we offended against thee, that thou hast brought vpon me and vpon my kingdom a great sinne? |
he expostulates with abraham, what have i offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin |
True |
0.796 |
0.905 |
4.475 |
Genesis 20.9 (Geneva) |
genesis 20.9: afterward abimelech called abraham, and said vnto him, what hast thou done vnto vs? and what haue i offeded thee, that thou hast brought on me and on my kingdome this great sinne? thou hast done things vnto me that ought not to be done. |
on the same account he plagu'd abimelech gen. 20. 17. altho in the 6 v. god saith, he knew abimelech did it in the integrity of his heart, and tho abimelech did plead the same to god, he did it innocently v. 5. yet in the 9. v. he expostulates with abraham, what have i offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin |
False |
0.703 |
0.779 |
2.757 |
Genesis 20.9 (AKJV) |
genesis 20.9: then abimelech called abraham, and said vnto him, what hast thou done vnto vs? and what haue i offended thee, that thou hast brought on me, and on my kingdome a great sinne? thou hast done deeds vnto mee that ought not to be done. |
on the same account he plagu'd abimelech gen. 20. 17. altho in the 6 v. god saith, he knew abimelech did it in the integrity of his heart, and tho abimelech did plead the same to god, he did it innocently v. 5. yet in the 9. v. he expostulates with abraham, what have i offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin |
False |
0.693 |
0.883 |
3.479 |
Genesis 20.9 (ODRV) |
genesis 20.9: and abimelech called also for abraham, and said to him: what hast thou done to vs? what haue we offended against thee, that thou hast brought vpon me and vpon my kingdom a great sinne? that which thou oughtest not to doe, thou hast done to vs. |
on the same account he plagu'd abimelech gen. 20. 17. altho in the 6 v. god saith, he knew abimelech did it in the integrity of his heart, and tho abimelech did plead the same to god, he did it innocently v. 5. yet in the 9. v. he expostulates with abraham, what have i offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin |
False |
0.657 |
0.834 |
4.836 |
Genesis 20.6 (AKJV) - 0 |
genesis 20.6: and god saide vnto him in a dreame, yea, i know that thou didst this in the integritie of thy heart: |
god saith, he knew abimelech did it in the integrity of his heart, and tho abimelech did plead the same to god, he did it innocently v |
True |
0.652 |
0.541 |
0.675 |