Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
and then this follows, blessed are those that mourn |
True |
0.815 |
0.871 |
0.378 |
Matthew 5.4 (Geneva) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
and then this follows, blessed are those that mourn |
True |
0.815 |
0.871 |
0.378 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
and then this follows, blessed are those that mourn |
True |
0.813 |
0.872 |
0.378 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
and then this follows, blessed are those that mourn, for they shall be comforted; as if it were after this manner |
False |
0.79 |
0.951 |
1.922 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
and then this follows, blessed are those that mourn, for they shall be comforted; as if it were after this manner |
False |
0.788 |
0.952 |
2.818 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
and then this follows, blessed are those that mourn, for they shall be comforted; as if it were after this manner |
False |
0.788 |
0.952 |
2.818 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
and then this follows, blessed are those that mourn, for they shall be comforted; as if it were after this manner |
False |
0.71 |
0.387 |
0.0 |
Luke 6.21 (AKJV) - 2 |
luke 6.21: blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
and then this follows, blessed are those that mourn, for they shall be comforted; as if it were after this manner |
False |
0.677 |
0.774 |
0.861 |
Luke 6.21 (Geneva) |
luke 6.21: blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh. |
and then this follows, blessed are those that mourn, for they shall be comforted; as if it were after this manner |
False |
0.658 |
0.58 |
0.664 |
Luke 6.21 (ODRV) |
luke 6.21: blessed are you that now are an hungred: because you shal be filled. blessed are you that now doe weepe: because you shal laugh. |
and then this follows, blessed are those that mourn, for they shall be comforted; as if it were after this manner |
False |
0.636 |
0.366 |
0.066 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
and then this follows, blessed are those that mourn, for they shall be comforted; as if it were after this manner |
False |
0.627 |
0.818 |
0.057 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
and then this follows, blessed are those that mourn |
True |
0.618 |
0.3 |
0.338 |