1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
secondly what kind of purity he is to strive after, as he is pure. thirdly what the hope of a christian is, this hope. fourthly how that hope does set a man on purifying, he that hath this hope purifies himself |
False |
0.762 |
0.733 |
0.992 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
secondly what kind of purity he is to strive after, as he is pure. thirdly what the hope of a christian is, this hope. fourthly how that hope does set a man on purifying, he that hath this hope purifies himself |
False |
0.748 |
0.758 |
0.992 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
secondly what kind of purity he is to strive after, as he is pure. thirdly what the hope of a christian is, this hope. fourthly how that hope does set a man on purifying, he that hath this hope purifies himself |
False |
0.745 |
0.314 |
0.992 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
fourthly how that hope does set a man on purifying, he that hath this hope purifies himself |
True |
0.74 |
0.809 |
0.567 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
fourthly how that hope does set a man on purifying, he that hath this hope purifies himself |
True |
0.73 |
0.83 |
0.567 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
secondly what kind of purity he is to strive after, as he is pure |
True |
0.723 |
0.315 |
0.129 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
fourthly how that hope does set a man on purifying, he that hath this hope purifies himself |
True |
0.701 |
0.535 |
0.567 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
secondly what kind of purity he is to strive after, as he is pure |
True |
0.685 |
0.493 |
0.129 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
secondly what kind of purity he is to strive after, as he is pure. thirdly what the hope of a christian is, this hope. fourthly how that hope does set a man on purifying, he that hath this hope purifies himself |
False |
0.675 |
0.6 |
0.799 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
thirdly what the hope of a christian is, this hope |
True |
0.675 |
0.464 |
1.004 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
secondly what kind of purity he is to strive after, as he is pure |
True |
0.665 |
0.452 |
0.129 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
thirdly what the hope of a christian is, this hope |
True |
0.659 |
0.372 |
1.048 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
fourthly how that hope does set a man on purifying, he that hath this hope purifies himself |
True |
0.655 |
0.711 |
0.479 |
Romans 8.24 (AKJV) - 0 |
romans 8.24: for wee are saued by hope: |
thirdly what the hope of a christian is, this hope |
True |
0.643 |
0.416 |
0.707 |
Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
thirdly what the hope of a christian is, this hope |
True |
0.643 |
0.387 |
0.752 |