Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
s and, be not deceiv'd, neither fornicator, nor adulterer, nor covetous person, nor rietous, and the like, hath any inheritance in the kingdom of christ or god |
False |
0.707 |
0.837 |
2.727 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
s and, be not deceiv'd, neither fornicator, nor adulterer, nor covetous person, nor rietous, and the like, hath any inheritance in the kingdom of christ or god |
False |
0.706 |
0.848 |
2.946 |
1 Corinthians 6.9 (Geneva) |
1 corinthians 6.9: knowe yee not that the vnrighteous shall not inherite the kingdome of god? be not deceiued: neither fornicatours, nor idolaters, nor adulterers, nor wantons, nor buggerers, |
s and, be not deceiv'd, neither fornicator, nor adulterer, nor covetous person, nor rietous, and the like, hath any inheritance in the kingdom of christ or god |
False |
0.701 |
0.48 |
0.445 |
Ephesians 5.5 (ODRV) |
ephesians 5.5: for vnderstanding know you this that no fornicatour, or vncleane, or couetous person (which is the seruice of idols) hath inheritance in the kingdom of christ and of god. |
s and, be not deceiv'd, neither fornicator, nor adulterer, nor covetous person, nor rietous, and the like, hath any inheritance in the kingdom of christ or god |
False |
0.696 |
0.831 |
3.968 |
1 Corinthians 6.9 (ODRV) |
1 corinthians 6.9: know you not that the vniust shal not possesse the kingdom of god? doe not erre: neither fornicatours, nor seruers of idols, nor aduouterers, nor the effeminate, nor the liers with mankind, |
s and, be not deceiv'd, neither fornicator, nor adulterer, nor covetous person, nor rietous, and the like, hath any inheritance in the kingdom of christ or god |
False |
0.676 |
0.173 |
1.566 |
1 Corinthians 6.9 (AKJV) |
1 corinthians 6.9: know yee not that the vnrighteous shall not inherite the kingdome of god? be not deceiued: neither fornicatours, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselues with mankinde, |
s and, be not deceiv'd, neither fornicator, nor adulterer, nor covetous person, nor rietous, and the like, hath any inheritance in the kingdom of christ or god |
False |
0.674 |
0.41 |
0.422 |
Ephesians 5.5 (Vulgate) |
ephesians 5.5: hoc enim scitote intelligentes: quod omnis fornicator, aut immundus, aut avarus, quod est idolorum servitus, non habet haereditatem in regno christi et dei. |
s and, be not deceiv'd, neither fornicator, nor adulterer, nor covetous person, nor rietous, and the like, hath any inheritance in the kingdom of christ or god |
False |
0.644 |
0.632 |
2.012 |
Ephesians 5.5 (Tyndale) |
ephesians 5.5: for this ye knowe that no whormonger other vnclene person or coveteous person which is the worshipper of ymages hath eny inheritaunce in the kyngdome of christ and of god. |
s and, be not deceiv'd, neither fornicator, nor adulterer, nor covetous person, nor rietous, and the like, hath any inheritance in the kingdom of christ or god |
False |
0.631 |
0.576 |
2.106 |