1 John 5.8 (ODRV) - 1 |
1 john 5.8: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
True |
0.861 |
0.929 |
0.922 |
1 John 5.8 (ODRV) - 1 |
1 john 5.8: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
1. john 5. 7. the father, the word, and the holy ghost, and these three are one. 8. the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
False |
0.856 |
0.916 |
3.076 |
1 John 5.8 (Geneva) |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: and these three agree in one. |
1. john 5. 7. the father, the word, and the holy ghost, and these three are one. 8. the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
False |
0.828 |
0.913 |
5.005 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
1. john 5. 7. the father, the word, and the holy ghost, and these three are one. 8. the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
False |
0.81 |
0.94 |
5.005 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
1. john 5. 7. the father, the word, and the holy ghost, and these three are one. 8. the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
False |
0.808 |
0.292 |
4.958 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
1. john 5. 7. the father, the word, and the holy ghost, and these three are one. 8. the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
False |
0.808 |
0.255 |
4.958 |
1 John 5.8 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.8: spiritus, et aqua, et sanguis: |
the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
True |
0.799 |
0.806 |
0.0 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
the father, the word, and the holy ghost, and these three are one |
True |
0.787 |
0.909 |
3.76 |
1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
the father, the word, and the holy ghost, and these three are one |
True |
0.785 |
0.911 |
2.365 |
1 John 5.8 (Tyndale) |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: and these thre are one. |
1. john 5. 7. the father, the word, and the holy ghost, and these three are one. 8. the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
False |
0.785 |
0.335 |
1.769 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
the father, the word, and the holy ghost, and these three are one |
True |
0.78 |
0.914 |
3.76 |
1 John 5.7 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.7: pater, verbum, et spiritus sanctus: |
the father, the word, and the holy ghost, and these three are one |
True |
0.778 |
0.555 |
0.0 |
1 John 5.8 (Geneva) |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: and these three agree in one. |
the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
True |
0.766 |
0.939 |
3.017 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
the father, the word, and the holy ghost, and these three are one |
True |
0.766 |
0.672 |
0.469 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
True |
0.735 |
0.947 |
3.017 |
1 John 5.8 (Tyndale) |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: and these thre are one. |
the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
True |
0.719 |
0.835 |
0.428 |
1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
the father, the word, and the holy ghost, and these three are one |
True |
0.668 |
0.576 |
0.0 |
1 John 5.8 (Geneva) |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: and these three agree in one. |
the father, the word, and the holy ghost, and these three are one |
True |
0.665 |
0.34 |
0.0 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
the father, the word, and the holy ghost, and these three are one |
True |
0.643 |
0.391 |
0.0 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
True |
0.625 |
0.706 |
1.836 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
True |
0.621 |
0.747 |
1.76 |
1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
True |
0.614 |
0.698 |
0.66 |
1 John 5.6 (Vulgate) |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. et spiritus est, qui testificatur quoniam christus est veritas. |
the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one |
True |
0.601 |
0.421 |
0.0 |