James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
lust when it hath conceived onely, sin is then begotten james 1. 15. or by the tongue, |
True |
0.854 |
0.944 |
3.171 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
lust when it hath conceived onely, sin is then begotten james 1. 15. or by the tongue, |
True |
0.823 |
0.649 |
1.366 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
lust when it hath conceived onely, sin is then begotten james 1. 15. or by the tongue, |
True |
0.819 |
0.924 |
2.623 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
lust when it hath conceived onely, sin is then begotten james 1. 15. or by the tongue, |
True |
0.819 |
0.918 |
1.965 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
whether by the mind, for lust when it hath conceived onely, sin is then begotten james 1. 15. or by the tongue, |
False |
0.815 |
0.923 |
2.91 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
lust when it hath conceived onely, sin is then begotten james 1. 15. or by the tongue, |
True |
0.801 |
0.807 |
2.623 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
whether by the mind, for lust when it hath conceived onely, sin is then begotten james 1. 15. or by the tongue, |
False |
0.786 |
0.896 |
1.841 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
whether by the mind, for lust when it hath conceived onely, sin is then begotten james 1. 15. or by the tongue, |
False |
0.763 |
0.871 |
2.413 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
whether by the mind, for lust when it hath conceived onely, sin is then begotten james 1. 15. or by the tongue, |
False |
0.734 |
0.516 |
2.413 |