Luke 22.44 (Geneva) - 0 |
luke 22.44: but being in an agonie, hee prayed more earnestly: |
he is still in an agony and prays more earnestly, |
True |
0.782 |
0.839 |
0.614 |
Luke 22.44 (Geneva) - 0 |
luke 22.44: but being in an agonie, hee prayed more earnestly: |
and while he was in this condition an angel from heaven came to strenthen him, yet he is still in an agony and prays more earnestly, |
False |
0.765 |
0.622 |
1.301 |
Luke 22.44 (Tyndale) - 0 |
luke 22.44: and he was in an agonye and prayed somwhat longer. |
he is still in an agony and prays more earnestly, |
True |
0.763 |
0.868 |
0.0 |
Luke 22.43 (ODRV) - 0 |
luke 22.43: and there appeared to him an angel from heauen, strengthening him. |
and while he was in this condition an angel from heaven came to strenthen him |
True |
0.749 |
0.789 |
0.574 |
Luke 22.43 (AKJV) |
luke 22.43: and there appeared an angel vnto him from heauen, strengthening him. |
and while he was in this condition an angel from heaven came to strenthen him |
True |
0.738 |
0.682 |
0.544 |
Luke 22.43 (ODRV) |
luke 22.43: and there appeared to him an angel from heauen, strengthening him. and being in an agonie, he praied the longer. |
and while he was in this condition an angel from heaven came to strenthen him, yet he is still in an agony and prays more earnestly, |
False |
0.738 |
0.669 |
1.465 |
Luke 22.43 (Geneva) |
luke 22.43: and there appeared an angell vnto him from heauen, comforting him. |
and while he was in this condition an angel from heaven came to strenthen him |
True |
0.716 |
0.393 |
0.0 |
Luke 22.43 (Tyndale) |
luke 22.43: and ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him. |
and while he was in this condition an angel from heaven came to strenthen him |
True |
0.697 |
0.4 |
1.353 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
he is still in an agony and prays more earnestly, |
True |
0.639 |
0.802 |
0.476 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
and while he was in this condition an angel from heaven came to strenthen him, yet he is still in an agony and prays more earnestly, |
False |
0.629 |
0.489 |
1.002 |
Luke 22.44 (Tyndale) |
luke 22.44: and he was in an agonye and prayed somwhat longer. and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
and while he was in this condition an angel from heaven came to strenthen him, yet he is still in an agony and prays more earnestly, |
False |
0.607 |
0.462 |
0.0 |