2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.755 |
0.914 |
0.503 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.726 |
0.902 |
0.503 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.724 |
0.906 |
0.472 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.711 |
0.77 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.706 |
0.776 |
0.438 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.706 |
0.776 |
0.438 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.698 |
0.92 |
0.503 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.695 |
0.92 |
0.503 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.695 |
0.576 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.694 |
0.869 |
0.438 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.692 |
0.912 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.689 |
0.913 |
0.487 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.689 |
0.766 |
0.822 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.687 |
0.794 |
0.569 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.684 |
0.805 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.679 |
0.714 |
0.438 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.679 |
0.545 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.676 |
0.782 |
0.569 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.676 |
0.711 |
0.0 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.668 |
0.775 |
0.848 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.658 |
0.757 |
0.594 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.655 |
0.842 |
0.438 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.654 |
0.946 |
0.622 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.649 |
0.598 |
0.774 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.648 |
0.855 |
0.411 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.646 |
0.67 |
0.0 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.641 |
0.947 |
0.622 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.618 |
0.389 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.616 |
0.55 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
and so he walks not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.616 |
0.304 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
and so he walks not after the flesh |
True |
0.613 |
0.556 |
0.0 |