1 John 3.2 (ODRV) - 1 |
1 john 3.2: & it hath not yet appeared what we shal be. |
and it doth not yet appear what we shall be; but we know that when he |
True |
0.87 |
0.926 |
0.0 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.2: but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. |
and it doth not yet appear what we shall be; but we know that when he, or it shall appear, we shall be like him, |
False |
0.856 |
0.841 |
1.169 |
1 John 3.2 (ODRV) - 2 |
1 john 3.2: we know that when he shal appeare, we shal be like to him: |
it shall appear, we shall be like him, |
True |
0.853 |
0.889 |
0.718 |
1 John 3.2 (ODRV) - 2 |
1 john 3.2: we know that when he shal appeare, we shal be like to him: |
and it doth not yet appear what we shall be; but we know that when he, or it shall appear, we shall be like him, |
False |
0.853 |
0.785 |
1.436 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.2: but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. |
it shall appear, we shall be like him, |
True |
0.85 |
0.899 |
0.78 |
1 John 3.2 (AKJV) - 1 |
1 john 3.2: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: |
and it doth not yet appear what we shall be; but we know that when he, or it shall appear, we shall be like him, |
False |
0.85 |
0.794 |
2.851 |
1 John 3.2 (AKJV) - 1 |
1 john 3.2: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: |
it shall appear, we shall be like him, |
True |
0.835 |
0.897 |
1.681 |
1 John 3.2 (Geneva) - 1 |
1 john 3.2: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: |
it shall appear, we shall be like him, |
True |
0.825 |
0.854 |
0.718 |
1 John 3.2 (Geneva) - 1 |
1 john 3.2: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: |
and it doth not yet appear what we shall be; but we know that when he, or it shall appear, we shall be like him, |
False |
0.805 |
0.723 |
1.436 |
1 John 3.2 (AKJV) - 0 |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: |
and it doth not yet appear what we shall be; but we know that when he |
True |
0.708 |
0.828 |
0.358 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. |
and it doth not yet appear what we shall be; but we know that when he |
True |
0.701 |
0.806 |
0.0 |
1 John 3.2 (Geneva) - 0 |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: |
and it doth not yet appear what we shall be; but we know that when he |
True |
0.686 |
0.807 |
0.358 |