John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.718 |
0.85 |
0.259 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.672 |
0.549 |
0.302 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.652 |
0.804 |
0.208 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.643 |
0.764 |
0.217 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.628 |
0.594 |
0.272 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.619 |
0.675 |
2.076 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.617 |
0.783 |
2.076 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
then we spiritually eat the flesh of christ, and drink his bloud, then we dwell in him and christ in us, we be one with christ and christ with us |
False |
0.608 |
0.491 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.608 |
0.339 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.602 |
0.705 |
0.247 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
then we spiritually eat the flesh of christ |
True |
0.602 |
0.576 |
0.0 |