John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
and as thou, father, art in me and i in thee, that they also may be one with us |
False |
0.871 |
0.692 |
1.435 |
John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
and as thou, father, art in me and i in thee, that they also may be one with us |
False |
0.86 |
0.819 |
2.88 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
and as thou, father, art in me and i in thee, that they also may be one with us |
False |
0.852 |
0.689 |
2.992 |
John 14.10 (ODRV) - 0 |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.801 |
0.314 |
1.06 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
and as thou, father, art in me and i in thee, that they also may be one with us |
False |
0.797 |
0.732 |
1.108 |
John 14.10 (Geneva) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.797 |
0.323 |
1.099 |
John 14.10 (AKJV) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.795 |
0.316 |
1.06 |
John 14.10 (Tyndale) - 0 |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.791 |
0.273 |
1.099 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
and as thou, father, art in me and i in thee, that they also may be one with us |
False |
0.764 |
0.477 |
1.117 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.736 |
0.201 |
0.829 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.735 |
0.171 |
2.258 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.724 |
0.18 |
0.829 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.722 |
0.199 |
0.829 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.722 |
0.199 |
0.829 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and as thou, father, art in me and i in thee |
True |
0.719 |
0.19 |
2.081 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
and as thou, father, art in me and i in thee, that they also may be one with us |
False |
0.694 |
0.242 |
0.952 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
and as thou, father, art in me and i in thee, that they also may be one with us |
False |
0.685 |
0.204 |
1.04 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
and as thou, father, art in me and i in thee, that they also may be one with us |
False |
0.677 |
0.18 |
0.878 |