Matthew 13.58 (AKJV) |
matthew 13.58: and hee did not many mighty workes there, because of their vnbeliefe. |
he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.855 |
0.971 |
4.293 |
Matthew 13.58 (Geneva) |
matthew 13.58: and he did not many great woorkes there, for their vnbeliefes sake. |
he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.824 |
0.928 |
1.725 |
Matthew 13.58 (ODRV) |
matthew 13.58: and he wrought not many miracles there because of their incredulity. |
he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.82 |
0.951 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Tyndale) |
matthew 13.58: and he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake. |
he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.796 |
0.901 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Vulgate) |
matthew 13.58: et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum. |
he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.783 |
0.657 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Wycliffe) |
matthew 13.58: and he dide not there manye vertues, for the vnbileue of hem. |
he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.684 |
0.477 |
0.0 |
Mark 6.5 (AKJV) |
mark 6.5: and he could there doe no mightie worke, saue that he laid his hands vpon a few sicke folke, and healed them. |
st mark expresses it, that he could there do no mighty work, c |
True |
0.668 |
0.863 |
0.0 |
Mark 6.5 (Vulgate) |
mark 6.5: et non poterat ibi virtutem ullam facere, nisi paucos infirmos impositis manibus curavit: |
st mark expresses it, that he could there do no mighty work, c |
True |
0.657 |
0.46 |
0.0 |
Mark 6.5 (ODRV) |
mark 6.5: and he could not doe any miracle there, but only cured a few that were sick, imposing his hands. |
st mark expresses it, that he could there do no mighty work, c |
True |
0.653 |
0.531 |
0.0 |
Mark 6.5 (Geneva) |
mark 6.5: and he could there doe no great workes, saue that hee layd his hands vpon a fewe sicke folke, and healed them, |
st mark expresses it, that he could there do no mighty work, c |
True |
0.642 |
0.784 |
0.0 |
Matthew 13.58 (AKJV) |
matthew 13.58: and hee did not many mighty workes there, because of their vnbeliefe. |
for in all benefits of this kind the text mentions, such as were to come by miracle, 'tis well known what st matthew says of nazareth, his own country, that he did not many mighty works, there because of their unbelief, c. 13. 58. st mark expresses it, that he could there do no mighty work, c |
False |
0.622 |
0.945 |
6.524 |
Matthew 13.58 (Geneva) |
matthew 13.58: and he did not many great woorkes there, for their vnbeliefes sake. |
for in all benefits of this kind the text mentions, such as were to come by miracle, 'tis well known what st matthew says of nazareth, his own country, that he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.617 |
0.815 |
1.599 |
Matthew 13.58 (Geneva) |
matthew 13.58: and he did not many great woorkes there, for their vnbeliefes sake. |
for in all benefits of this kind the text mentions, such as were to come by miracle, 'tis well known what st matthew says of nazareth, his own country, that he did not many mighty works, there because of their unbelief, c. 13. 58. st mark expresses it, that he could there do no mighty work, c |
False |
0.614 |
0.865 |
1.599 |
Matthew 13.58 (ODRV) |
matthew 13.58: and he wrought not many miracles there because of their incredulity. |
for in all benefits of this kind the text mentions, such as were to come by miracle, 'tis well known what st matthew says of nazareth, his own country, that he did not many mighty works, there because of their unbelief, c. 13. 58. st mark expresses it, that he could there do no mighty work, c |
False |
0.613 |
0.946 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Tyndale) |
matthew 13.58: and he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake. |
for in all benefits of this kind the text mentions, such as were to come by miracle, 'tis well known what st matthew says of nazareth, his own country, that he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.612 |
0.762 |
0.0 |
Matthew 13.58 (AKJV) |
matthew 13.58: and hee did not many mighty workes there, because of their vnbeliefe. |
for in all benefits of this kind the text mentions, such as were to come by miracle, 'tis well known what st matthew says of nazareth, his own country, that he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.611 |
0.927 |
4.061 |
Matthew 13.58 (Tyndale) |
matthew 13.58: and he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake. |
for in all benefits of this kind the text mentions, such as were to come by miracle, 'tis well known what st matthew says of nazareth, his own country, that he did not many mighty works, there because of their unbelief, c. 13. 58. st mark expresses it, that he could there do no mighty work, c |
False |
0.61 |
0.81 |
0.0 |
Mark 6.5 (Tyndale) |
mark 6.5: and he coulde there shewe no miracles but leyd his hondes apon a feawe sicke foolke and healed them. |
st mark expresses it, that he could there do no mighty work, c |
True |
0.609 |
0.332 |
0.0 |
Matthew 13.58 (ODRV) |
matthew 13.58: and he wrought not many miracles there because of their incredulity. |
for in all benefits of this kind the text mentions, such as were to come by miracle, 'tis well known what st matthew says of nazareth, his own country, that he did not many mighty works, there because of their unbelief, c |
True |
0.608 |
0.904 |
0.0 |