John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
and christ says, no man can come to me, that is, believe in me, except the father which has sent me, draw him john 6 |
True |
0.911 |
0.896 |
2.77 |
John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
and christ says, no man can come to me, that is, believe in me, except the father which has sent me, draw him john 6 |
True |
0.911 |
0.861 |
1.945 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
and christ says, no man can come to me, that is, believe in me, except the father which has sent me, draw him john 6 |
True |
0.906 |
0.886 |
1.789 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
and christ says, no man can come to me, that is, believe in me, except the father which has sent me, draw him john 6 |
True |
0.868 |
0.803 |
2.358 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
it is the gift of god, st paul saith eph |
True |
0.858 |
0.843 |
1.306 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
it is the gift of god, st paul saith eph |
True |
0.854 |
0.835 |
1.306 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.8: for it is the gyfte of god |
it is the gift of god, st paul saith eph |
True |
0.83 |
0.681 |
0.241 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) - 1 |
ephesians 2.8: dei enim donum est: |
it is the gift of god, st paul saith eph |
True |
0.801 |
0.29 |
0.0 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
and christ says, no man can come to me, that is, believe in me, except the father which has sent me, draw him john 6 |
True |
0.767 |
0.185 |
0.931 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
it is the gift of god, st paul saith eph |
True |
0.701 |
0.711 |
0.193 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
it is the gift of god, st paul saith eph. 2. 8. and christ says, no man can come to me, that is, believe in me, except the father which has sent me, draw him john 6. 44. i. e. those preparations of the heart by which men are dispos'd to come at god's call and receive his gospel, |
False |
0.616 |
0.748 |
1.734 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
it is the gift of god, st paul saith eph. 2. 8. and christ says, no man can come to me, that is, believe in me, except the father which has sent me, draw him john 6. 44. i. e. those preparations of the heart by which men are dispos'd to come at god's call and receive his gospel, |
False |
0.605 |
0.866 |
1.793 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
it is the gift of god, st paul saith eph. 2. 8. and christ says, no man can come to me, that is, believe in me, except the father which has sent me, draw him john 6. 44. i. e. those preparations of the heart by which men are dispos'd to come at god's call and receive his gospel, |
False |
0.603 |
0.849 |
1.425 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
it is the gift of god, st paul saith eph. 2. 8. and christ says, no man can come to me, that is, believe in me, except the father which has sent me, draw him john 6. 44. i. e. those preparations of the heart by which men are dispos'd to come at god's call and receive his gospel, |
False |
0.602 |
0.839 |
1.521 |