Matthew 13.23 (AKJV) |
matthew 13.23: but he that receiued seed into the good ground, is hee that heareth the word, and vnderstandeth it, which also beareth fruit, and bringeth foorth, some an hundred fold, some sixtie, some thirty. |
in the parable of the sower matt. 13. 23. but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
False |
0.828 |
0.952 |
5.619 |
Matthew 13.23 (Tyndale) |
matthew 13.23: he which is sowne in the good grounde is he that heareth the worde and vnderstodeth it which also bereth frute and bringeth forth some an hundred folde some sixtie folde and some thirty folde. |
in the parable of the sower matt. 13. 23. but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
False |
0.818 |
0.905 |
1.319 |
Matthew 13.20 (Tyndale) |
matthew 13.20: but he that was sowne in the stony grounde is he which heareth the worde of god and anone with ioye receaveth it |
in the parable of the sower matt. 13. 23. but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
False |
0.816 |
0.537 |
0.971 |
Matthew 13.23 (Geneva) |
matthew 13.23: but he that receiued the seede in the good ground, is he that heareth the worde, and vnderstandeth it, which also beareth fruite, and bringeth foorth, some an hundreth folde, some sixtie folde, and some thirtie folde. |
in the parable of the sower matt. 13. 23. but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
False |
0.81 |
0.947 |
3.021 |
Matthew 13.23 (ODRV) |
matthew 13.23: but he that was sowen vpon good ground: this is he that heareth the word, and vnderstandeth, and bringeth fruit, and yealdeth some an hundred-fold, and other threescore, and an other thirtie. |
in the parable of the sower matt. 13. 23. but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
False |
0.808 |
0.611 |
3.461 |
Matthew 13.20 (AKJV) |
matthew 13.20: but he that receiued the seed into stony places, the same is he that heareth the word, & anon with ioy receiueth it: |
in the parable of the sower matt. 13. 23. but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
False |
0.773 |
0.644 |
2.478 |
Matthew 13.20 (Geneva) |
matthew 13.20: and hee that receiued seede in the stonie grounde, is he which heareth the woorde, and incontinently with ioy receiueth it, |
in the parable of the sower matt. 13. 23. but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
False |
0.767 |
0.616 |
0.942 |
Matthew 13.18 (Wycliffe) |
matthew 13.18: therfor here ye the parable of the sowere. |
in the parable of the sower matt |
True |
0.755 |
0.744 |
0.34 |
Matthew 13.18 (ODRV) |
matthew 13.18: heare you therfore the parable of the sower. |
in the parable of the sower matt |
True |
0.754 |
0.856 |
0.83 |
Matthew 13.18 (AKJV) |
matthew 13.18: heare ye therefore the parable of the sower. |
in the parable of the sower matt |
True |
0.754 |
0.845 |
0.83 |
Matthew 13.23 (AKJV) |
matthew 13.23: but he that receiued seed into the good ground, is hee that heareth the word, and vnderstandeth it, which also beareth fruit, and bringeth foorth, some an hundred fold, some sixtie, some thirty. |
but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
True |
0.721 |
0.962 |
5.297 |
Matthew 13.23 (Tyndale) |
matthew 13.23: he which is sowne in the good grounde is he that heareth the worde and vnderstodeth it which also bereth frute and bringeth forth some an hundred folde some sixtie folde and some thirty folde. |
but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
True |
0.715 |
0.946 |
0.502 |
Matthew 13.18 (Geneva) |
matthew 13.18: heare ye therefore ye parable of ye sower. |
in the parable of the sower matt |
True |
0.714 |
0.799 |
0.748 |
Matthew 13.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.3: beholde the sower wet forth to sowe. |
in the parable of the sower matt |
True |
0.71 |
0.548 |
0.464 |
Matthew 13.23 (Geneva) |
matthew 13.23: but he that receiued the seede in the good ground, is he that heareth the worde, and vnderstandeth it, which also beareth fruite, and bringeth foorth, some an hundreth folde, some sixtie folde, and some thirtie folde. |
but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
True |
0.697 |
0.961 |
2.248 |
Matthew 13.20 (Tyndale) |
matthew 13.20: but he that was sowne in the stony grounde is he which heareth the worde of god and anone with ioye receaveth it |
but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
True |
0.697 |
0.87 |
0.484 |
Matthew 13.23 (ODRV) |
matthew 13.23: but he that was sowen vpon good ground: this is he that heareth the word, and vnderstandeth, and bringeth fruit, and yealdeth some an hundred-fold, and other threescore, and an other thirtie. |
but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
True |
0.692 |
0.854 |
2.803 |
Matthew 13.20 (Geneva) |
matthew 13.20: and hee that receiued seede in the stonie grounde, is he which heareth the woorde, and incontinently with ioy receiueth it, |
but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
True |
0.678 |
0.89 |
0.469 |
Matthew 13.18 (Tyndale) |
matthew 13.18: heare ye therfore the similitude of the sower. |
in the parable of the sower matt |
True |
0.673 |
0.734 |
0.464 |
Matthew 13.20 (AKJV) |
matthew 13.20: but he that receiued the seed into stony places, the same is he that heareth the word, & anon with ioy receiueth it: |
but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
True |
0.671 |
0.898 |
2.574 |
Matthew 13.23 (Wycliffe) |
matthew 13.23: but he that is sowun in to good loond, is this that herith the word, and vnderstondeth, and bryngith forth fruyt. and summe makith an hundrid fold, treuli anothir sixti fold, and another thritti fold. |
but he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, |
True |
0.668 |
0.385 |
0.345 |
Matthew 13.3 (ODRV) |
matthew 13.3: and he spake to them many things in parables, saying: behold the sower went forth to sow. |
in the parable of the sower matt |
True |
0.643 |
0.752 |
0.385 |
Matthew 13.3 (Geneva) |
matthew 13.3: then he spake many things to them in parables, saying, behold, a sower went forth to sowe. |
in the parable of the sower matt |
True |
0.632 |
0.759 |
0.385 |
Matthew 13.3 (AKJV) |
matthew 13.3: and hee spake many things vnto them in parables, saying, behold, a sower went foorth to sow. |
in the parable of the sower matt |
True |
0.624 |
0.804 |
0.355 |