John 4.14 (Wycliffe) |
john 4.14: schal be maad in hym a welle of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf. |
it shall be a well of water in him springing up to everlasting life |
True |
0.859 |
0.672 |
0.0 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
it shall be a well of water in him springing up to everlasting life |
True |
0.826 |
0.903 |
0.933 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
it shall be a well of water in him springing up to everlasting life |
True |
0.82 |
0.939 |
0.666 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
it shall be a well of water in him springing up to everlasting life |
True |
0.819 |
0.939 |
1.238 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
it shall be a well of water in him springing up to everlasting life |
True |
0.818 |
0.938 |
1.238 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst, but it shall be a well of water in him springing up to everlasting life |
False |
0.786 |
0.496 |
1.073 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst, but it shall be a well of water in him springing up to everlasting life |
False |
0.785 |
0.797 |
1.67 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst, but it shall be a well of water in him springing up to everlasting life |
False |
0.78 |
0.715 |
1.364 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst, but it shall be a well of water in him springing up to everlasting life |
False |
0.779 |
0.803 |
1.67 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst |
True |
0.692 |
0.813 |
0.963 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst |
True |
0.683 |
0.808 |
1.166 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst |
True |
0.677 |
0.69 |
0.844 |
John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst |
True |
0.665 |
0.387 |
0.998 |
John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst |
True |
0.66 |
0.438 |
1.048 |
John 6.35 (ODRV) |
john 6.35: and iesvs said to them: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst |
True |
0.66 |
0.359 |
0.389 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
whereas he that drinks that living water which christ gives, his word, shall never thirst |
True |
0.64 |
0.309 |
0.0 |