Luke 19.42 (Geneva) - 0 |
luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! |
o that thou hadst known in this day, saith he |
True |
0.7 |
0.853 |
4.942 |
Luke 19.42 (AKJV) - 0 |
luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! |
o that thou hadst known in this day, saith he |
True |
0.681 |
0.817 |
4.932 |
Luke 19.42 (ODRV) - 0 |
luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: |
o that thou hadst known in this day, saith he |
True |
0.66 |
0.86 |
5.034 |
Luke 19.42 (Geneva) |
luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! but nowe are they hid from thine eyes. |
o that thou hadst known in this day, saith he, but that being expir'd, then is the hour of darkness, now they are hidden from thine eyes |
False |
0.66 |
0.769 |
6.775 |
Luke 19.42 (AKJV) |
luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! but now they are hid from thine eyes. |
o that thou hadst known in this day, saith he, but that being expir'd, then is the hour of darkness, now they are hidden from thine eyes |
False |
0.657 |
0.721 |
7.003 |
Luke 19.42 (Tyndale) |
luke 19.42: sayinge: yf thou haddest dest knowen those thinges which belonge vn thy peace even at this thy tyme. but now are they hydde from thyne eyes. |
o that thou hadst known in this day, saith he, but that being expir'd, then is the hour of darkness, now they are hidden from thine eyes |
False |
0.651 |
0.302 |
2.21 |
Luke 19.42 (ODRV) |
luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: but now they are hid from thine eyes. |
o that thou hadst known in this day, saith he, but that being expir'd, then is the hour of darkness, now they are hidden from thine eyes |
False |
0.641 |
0.802 |
7.331 |
Ecclesiasticus 3.23 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 3.23: for it is not necessary for thee to see with thy eyes those things that are hid. |
they are hidden from thine eyes |
True |
0.602 |
0.406 |
2.578 |