Jeremiah 18.9 (AKJV) |
jeremiah 18.9: and at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome to build and to plant it; |
so whenever i shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom to build and to plant it, |
False |
0.78 |
0.959 |
3.006 |
Jeremiah 18.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.9: and i will suddenly speak of a nation and of a kingdom, to build up and plant it. |
so whenever i shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom to build and to plant it, |
False |
0.778 |
0.909 |
4.256 |
Jeremiah 18.9 (Geneva) |
jeremiah 18.9: and i wil speake suddenly concerning a nation, and concerning a kingdome to builde it and to plant it. |
so whenever i shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom to build and to plant it, |
False |
0.743 |
0.923 |
1.289 |
Jeremiah 18.7 (AKJV) |
jeremiah 18.7: at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome, to plucke vp and to pull downe, and to destroy it. |
so whenever i shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom to build and to plant it, |
False |
0.691 |
0.87 |
1.709 |
Jeremiah 18.9 (Vulgate) |
jeremiah 18.9: et subito loquar de gente et de regno, ut aedificem et plantem illud. |
so whenever i shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom to build and to plant it, |
False |
0.681 |
0.332 |
0.0 |
Jeremiah 18.9 (AKJV) |
jeremiah 18.9: and at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome to build and to plant it; |
so whenever i shall speak concerning a nation |
True |
0.635 |
0.714 |
0.444 |
Jeremiah 18.7 (Geneva) |
jeremiah 18.7: i will speake suddenly against a nation or against a kingdome to plucke it vp, and to roote it out and to destroy it. |
so whenever i shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom to build and to plant it, |
False |
0.616 |
0.665 |
0.253 |
Jeremiah 18.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.7: i will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it. |
so whenever i shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom to build and to plant it, |
False |
0.608 |
0.638 |
2.866 |