Hosea 2.9 (AKJV) |
hosea 2.9: therefore will i returne, and take away my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and wil recouer my wooll and my flaxe giuen to couer her nakednesse. |
therefore will i return, and take away my corn in the time thereof and will recover my wooll and my flax given to cover her nakedness, hos |
True |
0.933 |
0.952 |
1.182 |
Hosea 2.9 (Geneva) |
hosea 2.9: therefore wil i returne, and take away my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recouer my wool and my flaxe lent, to couer her shame. |
therefore will i return, and take away my corn in the time thereof and will recover my wooll and my flax given to cover her nakedness, hos |
True |
0.9 |
0.893 |
0.385 |
Hosea 2.9 (Douay-Rheims) |
hosea 2.9: therefore will i return, and take away my corn in its season, and my wine in its season, and i will set at liberty my wool, and my flax, which covered her disgrace. |
therefore will i return, and take away my corn in the time thereof and will recover my wooll and my flax given to cover her nakedness, hos |
True |
0.87 |
0.823 |
2.703 |
Hosea 2.9 (AKJV) |
hosea 2.9: therefore will i returne, and take away my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and wil recouer my wooll and my flaxe giuen to couer her nakednesse. |
therefore will i return, and take away my corn in the time thereof and will recover my wooll and my flax given to cover her nakedness, hos. 2. 8, 9. and if he do not take it, he must bless it, otherwise we shall not thrive, shall have no comfort in it |
False |
0.748 |
0.911 |
1.407 |
Hosea 2.9 (Geneva) |
hosea 2.9: therefore wil i returne, and take away my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recouer my wool and my flaxe lent, to couer her shame. |
therefore will i return, and take away my corn in the time thereof and will recover my wooll and my flax given to cover her nakedness, hos. 2. 8, 9. and if he do not take it, he must bless it, otherwise we shall not thrive, shall have no comfort in it |
False |
0.709 |
0.819 |
0.611 |
Hosea 2.9 (Douay-Rheims) |
hosea 2.9: therefore will i return, and take away my corn in its season, and my wine in its season, and i will set at liberty my wool, and my flax, which covered her disgrace. |
therefore will i return, and take away my corn in the time thereof and will recover my wooll and my flax given to cover her nakedness, hos. 2. 8, 9. and if he do not take it, he must bless it, otherwise we shall not thrive, shall have no comfort in it |
False |
0.698 |
0.83 |
2.946 |