Romans 14.15 (Tyndale) - 1 |
romans 14.15: destroye not him with thy meate for whom christ dyed. |
destroy not him with thy meat for whom christ died |
True |
0.93 |
0.962 |
0.961 |
Romans 14.15 (AKJV) - 2 |
romans 14.15: destroy not him with thy meat, for whom christ died. |
destroy not him with thy meat for whom christ died |
True |
0.929 |
0.968 |
4.512 |
Romans 14.15 (ODRV) - 2 |
romans 14.15: doe not with thy meat destroy him for whom christ died. |
destroy not him with thy meat for whom christ died |
True |
0.921 |
0.963 |
4.325 |
Romans 14.15 (Geneva) - 1 |
romans 14.15: destroy not him with thy meate, for whome christ dyed. |
destroy not him with thy meat for whom christ died |
True |
0.919 |
0.962 |
2.048 |
Romans 14.15 (Vulgate) - 1 |
romans 14.15: noli cibo tuo illum perdere, pro quo christus mortuus est. |
destroy not him with thy meat for whom christ died |
True |
0.811 |
0.856 |
0.0 |
Romans 14.15 (ODRV) - 2 |
romans 14.15: doe not with thy meat destroy him for whom christ died. |
and that to such an height, that he whose example wrought with him to eat against the perswasion of his mind, destroyeth the man v. 15. destroy not him with thy meat for whom christ died |
False |
0.789 |
0.92 |
3.238 |
Romans 14.15 (Tyndale) - 1 |
romans 14.15: destroye not him with thy meate for whom christ dyed. |
and that to such an height, that he whose example wrought with him to eat against the perswasion of his mind, destroyeth the man v. 15. destroy not him with thy meat for whom christ died |
False |
0.786 |
0.911 |
1.095 |
Romans 14.15 (AKJV) - 2 |
romans 14.15: destroy not him with thy meat, for whom christ died. |
and that to such an height, that he whose example wrought with him to eat against the perswasion of his mind, destroyeth the man v. 15. destroy not him with thy meat for whom christ died |
False |
0.779 |
0.928 |
3.383 |
Romans 14.15 (Geneva) - 1 |
romans 14.15: destroy not him with thy meate, for whome christ dyed. |
and that to such an height, that he whose example wrought with him to eat against the perswasion of his mind, destroyeth the man v. 15. destroy not him with thy meat for whom christ died |
False |
0.778 |
0.911 |
1.471 |
1 Corinthians 8.11 (Tyndale) |
1 corinthians 8.11: and so thorow thy knowledge shall the weake brother perisshe for whom christ dyed. |
destroy not him with thy meat for whom christ died |
True |
0.63 |
0.741 |
0.79 |
1 Corinthians 8.11 (Geneva) |
1 corinthians 8.11: and through thy knowledge shall the weake brother perish, for whome christ died. |
destroy not him with thy meat for whom christ died |
True |
0.625 |
0.81 |
1.559 |
1 Corinthians 8.11 (AKJV) |
1 corinthians 8.11: and through thy knowledge shal the weake brother perish, for whome christ died? |
destroy not him with thy meat for whom christ died |
True |
0.613 |
0.771 |
1.559 |